Slow Horses

A Istanbul, una storia romantica finisce male. Lamb lancia l'allarme quando uno dei Ronzini non si presenta al lavoro.

River deve rubare qualcosa al Park: c'è in gioco una vita. Lamb capisce che sotto c'è una trama più complessa.

Marcus e Shirley fanno infuriare Lamb. River scopre che la vendetta è un piatto che va servito freddo.

Tearney fa una mossa ardita. I Ronzini aiutano il tiger team, ignorandone le vere intenzioni. Lamb e Ho fanno un giro in macchina.

Taverner e Tearney si affrontano per il controllo dell'MI5. River e Louisa si ritrovano nel fuoco incrociato.

Finale di stagione. I Ronzini lottano per le loro vite. Lamb svela a Catherine una verità sconvolgente.