(Diffusion de la série en VOSTFR le 23 octobre à 9 h) - Bien qu’elle soit une élève studieuse et modèle, Tsubasa Hanekawa semble toutefois dissimuler un lourd secret. Ainsi, lorsque Koyomi la rencontre par hasard durant la Golden Week et remarque un pansement couvrant sa joue gauche, il décide de mener l’enquête.
