Pokémon, Seria: Diament i Perła

W drodze do Hearthome nasi bohaterowie spotykają Cynthię, mistrzynię Ligi Sinnoh, która walczy z rywalem Asha, Paulem.

Kiedy Dawn w drodze do Hearthome wpada na ranną Zoey, dowiaduje się o zawodach w zupełnie nowym stylu, w których używa się dwóch Pokémonów naraz.

W centrum szkoleniowym nasi bohaterowie poznają hodowcę Pokémonów, któremu sprawia problemy potężny, ale niezdyscyplinowany Electrike.

Nasi bohaterowie przechodzą przez tajemniczą bramę i trafiają do dziwnego miejsca, w którym zdają się spełniać wszystkie ich marzenia - a to za sprawą psotliwego Mismagiusa.

Nasi bohaterowie ratują przerażonego Hippopotasa, który utknął na skalnej półce, i chcą go odprowadzić do jego stada.

Ash niespodziewanie spotyka Gary'ego Oaka, swojego dawnego rywala z Kanto, i obaj trenerzy wspólnie chronią rzadkiego Shieldona przed Łowczynią Pokémonów.

Kiedy Dawn postanawia nadłożyć drogi, by ulepszyć swego Pokétcha, nasi bohaterowie lądują w labiryncie stworzonym przez Zespół R.

Trenerka Mira proponuje naszym bohaterom, że ich teleportuje prosto do Hearthome, ale najpierw chce, by coś dla niej zrobili.

Pora na zawody w mieście Hearthome. Dawn ma trudnych i bardzo zdeterminowanych przeciwników: swoją rywalkę Zoey, barda Pokémonów Nando oraz Jessie z Zespołu R.

Bezpośrednio po zawodach Ash, Dawn i Brock decydują się na udział w specjalnej dwuwalce w Hearthome, podczas której pojedynek toczą zespoły dwóch trenerów.

Do dwuwalki Ash staje w parze ze swoim rywalem Paulem - który jednakowoż zbyt mocno naciska swego Chimchara.

Dwuwalka w Hearthome przybiera ekscytujący obrót, kiedy cała czwórka naszych bohaterów walczy ze sobą w kilku ostatnich rundach.