Épisodes
- S. 3 ÉP. 1 - Homicide involontaire23 mars 201659 minDes coups de feu mortels sont portés sur un suspect par l'équipe d'intervention du lieutenant Danny Waldron. Danny et son équipe affirment avoir agi en légitime défense mais l'AC-12 menée par le commissaire Ted Hastings, rassemble des preuves indiquant que l'acte était délibéré. Pour tenter d'en savoir plus le lieutenant Kate Fleming est envoyée sous couverture dans l'équipe de Danny.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 3 ÉP. 2 - Faux témoignages30 mars 201659 minSuite à la fusillade au repaire de trafiquants de drogue, la surveillance de l'équipe de Danny est renforcée. Tandis que le lieutenant Kate Fleming est toujours infiltrée, l'AC-12 lui livre une nouvelle information qui l'aidera à révéler la vérité. En fouillant dans le passé de Danny Waldron, le lieutenant Steve Arnott fait une découverte troublante.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 3 ÉP. 3 - Secrets bien gardés6 avril 201659 minLe lieutenant Steve Arnott découvre que Danny Waldron a été victime d'agressions sexuelles à l'époque où il résidait dans un foyer pour adolescents. Il se jure de rendre justice à Danny. Le lieutenant Kate Fleming s'aperçoit que l'agent Hari Bains passe d'étranges coups de téléphone, tout en tenant des réunions secrètes avec sa collègue Jackie Brickford.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 3 ÉP. 4 - Intimidation13 avril 201659 minInterrogé par l'AC-12, l'agent Hari Bains avoue le meurtre de Danny Waldron, mais soutient qu'il y a été contraint. L'AC-12 comprend qu'elle a une fois de plus affaire aux agissements du Caddie. Alors que les preuves sur les agressions sexuelles ayant eu lieu au foyer de Danny Waldron s'accumulent, Steve Arnott entre en contact avec l'ancien commissaire divisionnaire Patrick Fairbank.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 3 ÉP. 5 - Intuition20 avril 201659 minL'identification de Patrick Fairbank révèle son implication dans le scandale d'abus sexuels mais il parvient à échapper aux poursuites. Sollicité par Gill Biggeloe, le commissaire Ted Hastings s'intéresse au lieutenant Steve Arnott. Interrogé par ses anciens collègues de l'AC-12, celui-ci doit faire face aux accusations d'avoir tué Lindsay Denton et d'être le Caddie.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 3 ÉP. 6 - Changement de cible27 avril 20161 h 27 minTandis que Hastings s'apprête à inculper Steve, le lieutenant Kate Fleming révèle à la dernière minute son opération sous couverture au sein de l'AC-12 et apporte de nouvelles preuves qui font basculer l'enquête. Alors que la tension monte, Hastings et Kate se concentrent sur le capitaine Dot Cottan, s'interrogeant sur son rôle dans la recherche de preuves contre Steve.Ce programme est temporairement indisponible.
Détails
En savoir plus
- Sous-titres
- Indisponible
- Réalisation
- Jed MercurioJohn Strickland
- Rôles principaux
- Adrian DunbarMartin CompstonVicky McClure
- Studio
- BBC Drama Productions
En cliquant sur Lecture, vous acceptez nos Conditions d'Utilisation.