Flesh and Bone

Originaire de Pittsburg, Claire Robbins arrive à New York pour passer les auditions de l’American Ballet Company. Particulièrement talentueuse, la jeune danseuse est aussitôt engagée par Paul Grayson. Un mystère demeure.

Claire essaie de couper les ponts avec son frère pour commencer une nouvelle vie à New-York mais ne parvient pas à échapper à l’attention masculine qui l’oppresse de toutes parts.

Bryan vient d’arriver à New York et finit par découvrir à quelle compagnie appartient sa sœur et où elle habite. Il décide d’aller l’attendre chez elle et il fait la connaissance de Roméo et de Mia.

Au grand désarroi de Bryan, Claire cherche à l’éloigner de sa vie à New-York. Parallèlement, au sein de sa compagnie, elle est confrontée à sa vulnérabilité, mise en évidence par la nouvelle chorégraphie de Toni.

Sergeï demande à Claire et à Daphné de venir danser le Lac des Cygnes sur son yacht devant ses amis russes. L’ex-mari de Jessica n’a pas payé l’école de leur fille et Molly risque d’être renvoyée.

A l’approche de Thanksgiving, les névroses de Paul mettent les nerfs des danseurs à rude épreuve. Ne supportant pas l’idée qu’ils rejoignent leurs familles pendant les fêtes, il les punit et les épuisent.

Mia découvre qu’elle souffre de sclérose en plaque. Blessée, Kiira oblige Jasper à lui fournir de quoi danser sans sentir la douleur. Lors du filage technique, la prestation de Claire est éblouissante. Kiira comprend qu’elle est détrônée.

Le soir de l’ouverture, Kiira renonce à monter sur les planches et boulverse toute la compagnie. Daphné se retrouve sous les feux de la rampe. A la soirée de gala, deux mondes s’affrontent lorsque Paul rencontre Sergeï.