סטודנטית למוזיקה שסולדת מהוקי וכוכב ההוקי הפלרטטן של אונ' בראייר סוגרים עסקה לא צפויה כדי למשוך את תשומת הלב של הקראש שלה ולשפר לו את הציונים.

מערכת היחסים המזויפת של האנה וגארט עומדת למבחן כשהם נאלצים לחלוק חדר במסיבת בית שנמשכת כל הלילה.

בדיוק כשנראה שהעסקה של האנה וגארט מתחילה לעבוד מצוין, האנה מעלה את הרף ומגדירה מחדש את התנאים.

האנה וגארט מתקרבים יותר ממה שציפו, והעניינים מסתבכים כשהם נאלצים להתמודד עם הרגשות שלהם במהלך "שייקספיר שיכורים".

גארט מביא את האנה הביתה לארוחת חג ההודיה, בזמן שטאקר מארח חג ההודיה עם חברים אפי בבית המגורים מחוץ לקמפוס.

באירוע התרמה של נבחרת ההוקי, גארט ולוגן מתעמתים, שיתוף הפעולה המוזיקלי של האנה וג'סטין נתקל במכשול הגדול ביותר שלו, והרומנטיקה מתחילה ללבלב.

האנה מתעמתת עם עברה בזמן שגארט עומד בפני המשחק המאתגר ביותר של העונה, ואלי פוגשת את הגיבור שלה.

עם סיום הסמסטר, ההשלכות מהמשחק נגד סנט אנתוני מטלטלות את ההוקס, והאנה נאבקת למצוא את הקול שלה.