Heartland

Cuando Amy descubre que un caballo está siendo maltratado en la granja de Mallen, convence a su madre, Marion, para que lo salve y lo lleve de vuelta a Heartland.

Lou libera a la Sra. Roach antes de curarse de su miedo a los vehículos, destrozando la reputación del rancho; Stanton aprovecha la oportunidad y difunde rumores sobre los granjeros; Ty recibe la visita de un alguacil.

Lou invita en secreto a su padre a un evento en Heartland; Amy entrena a Promise de la famosa criadora de caballos Lisa Stillman; Pegasus está triste por la muerte de Marion.

Amy y Lou deciden limpiar la antigua habitación de su madre y encuentran una sorpresa que podría cambiarles la vida. Es una vieja carta escrita por su padre pidiendo perdón.

Lou contrata a Jerry para hacer un video promocional sobre Heartland y, para eso, tiene que distraer a sus amigos y familiares, quienes no están de acuerdo con la idea.

Carl, el novio de Lou en Nueva York, viene de visita, pero sus planes para la gran ciudad chocan con el estilo de vida más relajado del rancho. Amy está desconcertada por qué un caballo nuevo en Heartland no obedece órdenes.

Lou no está feliz cuando un granjero vecino trae una yegua preñada a Heartland. Cuando Ben se va a un espectáculo de caballos cercano, Amy y Lou se quedan atendiendo a la yegua. Ty sufre una caída de un caballo y Jack tiene un conflicto con el jefe del sendero del rodeo.

Un caballo de carreras famoso es enviado a Heartland para su rehabilitación después de un incendio en un establo. Si bien Jack puede tener una cita con el copropietario del establo, Amy descubre que puede necesitar la ayuda del hombre que se cree que es responsable del incendio para ayudar al caballo.

Una chica del turbulento pasado de Ty consigue un trabajo en Briar Ridge y llega a Heartland Ranch buscándolo. Cuando la Sra. Bell va al hospital después de un ataque al corazón, Lou se encariña con su pony. Mientras tanto, Mallory se obsesiona con la salud de Jack.

La emoción se apodera de Heartland cuando un famoso jinete llamado Nick Harwell llega para entrenar a Ben Stillman para una competencia.

Jack recurre a Ty para pedirle consejo sobre las relaciones amorosas; cuando le permite a Tim visitar Heartland, la rivalidad de Lou y Amy aumenta considerablemente; Lou está desconsolado al ver que Amy y Tim están involucrados.

Uno de los graneros se incendia y Jack resulta herido mientras intenta rescatar a los caballos; Lou descubre que el granero incendiado no estaba asegurado; Lou y Amy tienen miedo de perder a su abuelo.

Amy entrena a Spartan para la próxima competencia y descubre que tendrá que competir con Ashley y su caballo campeón, Apollo; Señor. Mallen, el antiguo propietario de Spartan, lo quiere de vuelta.