Ballard otwiera nierozwiązaną sprawę niezidentyfikowanej ofiary, prowadząc śledztwo w sprawie zamordowanej siostry radnego. Lawirując wśród milczących świadków, polityki i własnych demonów, wraz z zespołem odkrywa sekrety wskazujące na korupcję w policji.

Ballard i Parker zajmują się zabójstwem pokojówki Yulii Kravetz. Podczas poszukiwania seryjnego zabójcy Ballard spotyka się z emerytowanym detektywem Harrym Boschem.

Śmierć Nicka Thatchera, członka studenckiego bractwa, w 2006 roku uznano za wypadek. W związku z nagraniem obwiniającym członków bractwa Ballard z zespołem musi wrócić do tej sprawy.

Ballard odkrywa spisek w policji powiązany z meksykańskim kartelem. Sprawa Pearlman nabiera tempa, gdy poszlaki prowadzą do starcia z potencjalnym podejrzanym.

Zespół odkrywa nowe, niepokojące fakty w sprawie Pearlman i skupia się na nowym podejrzanym.

Śledztwo w sprawie seryjnego zabójcy obiera nieoczekiwany kierunek. Zespół ma 72 godziny, zanim sprawa zostanie przekazana Wydziałowi Zabójstw, i szuka związku między ofiarami.

Bosch przekazuje szokujące wieści dotyczące korupcji w policji. Ballard i jej zespół badają tajemnicze zabójstwo osoby powiązanej z lokalnym gangiem.

Sprawa Ibarry staje się osobista, gdy Martina odkrywa, że bliska jej osoba to członek skorumpowanej grupy w policji. Zespół stara się zidentyfikować pozostałych policjantów, nim będzie za późno.

Świeży trop prowadzi do szokującego odkrycia: seryjny zabójca cały czas był tuż pod nosem zespołu.

W całym mieście trwa obława za osobą, która postrzeliła Rawlsa. Ballard otrzymuje niespodziewane informacje w sprawie policyjnego spisku.