Pokémon - Die TV-Serie: Gold und Silber

Ash hat nach einer Begegnung mit seinem Rivalen Gary schlechte Laune. Aber als Team Rocket mit seiner neuesten Maschine das Pokémon-Center in Gefahr bringt, sind sie auf Garys Hilfe angewiesen!

Ash und seine Freunde lernen in den Bergen Mitglieder der Bergwache und ihre Pokémon kennen. Kurz darauf greift Team Rocket an und unsere Helden helfen, den Berg zu verteidigen!

Eine Gruppe von Rowdys stört den Frieden bei einem Woingenau-Festival, aber da während des Festivals Pokémon-Kämpfe untersagt sind, wissen unsere Helden nicht, wie sie das Dorf verteidigen sollen.

Ash und seine Freunde freuen sich sehr, in einem Pokémon-Center Duplica wiederzutreffen. Auch das Trio von Team Rocket ist ganz begeistert, besonders als es das neueste Pokémon von Duplica erspäht: ein winziges Ditto namens Mini-Dit.

Das Team Rocket Trio will ein Snubbull, das es gefangen hat, gegen Finderlohn an seine reiche Besitzerin zurückgeben, aber als sich das Pokémon verteidigt, befinden sich plötzlich Jessie, James und Mauzi in Schwierigkeiten!

Auf dem Weg nach Teak City helfen unsere Helden einer alten Bekannten und ihrem Ariados, einen Dojo gegen das randalierende Team Rocket zu verteidigen.

Als das Yanma eines jungen Trainers versehentlich die Fenster in einem Dorf zerbricht, kommt Jesse eine Idee, die den Frieden und die Ruhe des Dorfes zerstört!

Als Ash von einem nahegelegenen Turnier für Pflanzen-Pokémon erfährt, beschließt er, daran teilzunehmen ... und in der Hitze des Gefechts erblüht eine neue Rivalität!

Pikachu gerät in Schwierigkeiten, als die Besitzerin einer Apfelplantage ihn für eines der hungrigen Pichu hält, die ihre Ernte auffressen. Ash möchte helfen, aber kann er es sowohl der Besitzerin als auch den Pokémon recht machen?

Als Team Rocket unsere Helden an einem Bergpass angreift, trennt Smogmogs Rauchwolke Togepi von Misty. Die Freunde machen sich auf die Suche nach ihm. Währenddessen schließt Togepi in einem anderen Teil des Waldes neue Freundschaften.

Endlich in Teak City angekommen, wollen unsere Helden gleich zur Arena, aber sie finden sich zunächst in einem verfallenen Turm wieder. Plötzlich steht der Turm in Flammen! Können die Freunde rechtzeitig entkommen?

Um seinen vierten Arenaorden zu gewinnen, muss Ash den Arenaleiter von Teak City, Jens, besiegen. Nachdem er Jens' mächtiges Gengar beim Kampf gesehen hat, macht sich Ash keine Illusionen über die Stärke seiner Geister-Pokémon. Kann Ash den Phantomorden gewinnen?

In einem Teegarten lernen unsere Helden fünf schöne Schwestern kennen und sind schon sehr bald danach in eine Reihe von Kämpfen gegen Evoli und einige seiner Entwicklungen verwickelt!