Extrapolations - Oltre il limite

Mentre le nazioni discutono il fato della Terra, Rebecca (Sienna Miller), Marshall (Daveed Diggs) e Junior (Matthew Rhys) vedono i loro piani andare in fumo.

Rebecca, biologa marina, fa di tutto per comunicare con una megattera (con la voce di Meryl Streep) prima che sia troppo tardi.

Mentre il livello del mare sale a Miami, il Rabbino Zucker riceve un'offerta intrigante dal padre (David Schwimmer) di una ragazza che prepara il suo bat mitzvah.

Joanathan (Edward Norton) sospetta che l'ultima invenzione dell'ex moglie (Indira Varma) - un aereo a energia solare senza pilota - non sia ciò che sembra.

A Mumbai, il criminale da due soldi Gaurav (Adarsh Gourav) e il suo inaspettato comapgno Neel (Gaz Choudhry) devono portare a termine una missione.

Natasha (Gemma Chan), una madre single di Londra, affronta il mondo della compagnia artificiale, finché non noleggia un partner (Tahar Rahim) che non dimenticherà.

Auggie (Forest Whitaker) e Sylvie (Marion Cotillard) danno un'intima festa di Capodanno dove lui fa un annuncio a sorpresa.

Finale di stagione. Nicholas Bilton (Kit Harington) viene processato per crimini contro il pianeta, ma la nuova CEO di Alpha (Diane Lane) salverà lui e il mondo?