A charismatic man claims responsibility for a series of murders that have fallen out of the statute of limitations, sparking a media frenzy, sending the detective who pursued him into a spiral of obsession, and prompting the victims' families to seek vigilante justice.