Mobile Suit Gundam 0080: La Guerra in Tasca (War in the Pocket)

Il padre di Alfred Izuruha lavora per la Federazione e il ragazzo, per vincere una scommessa, decide di andare a fotografare un Mobile Suit federale allo spazioporto.

Alfred stringe amicizia con Bernard, il pilota dello Zaku. Quest'ultimo ne approfitta per proporre al ragazzino uno scambio vantaggioso. Mentre la guerra imperversa, Killing comunica a Steiner Hardy come intende procedere con una nuova, delicata missione.

Alfred rintraccia Bernard, con l’aiuto di un poliziotto e di una piccola bugia. Così facendo, però, rischia di far saltare la copertura delle Forze Speciali. Steiner Hardy ottiene dal ragazzino delle informazioni utili per trovare il container.

Mentre Al, disubbidendo, si intrufola nella base della federazione, inizia l’operazione della squadra del Capitano. Le cose però non si metteranno per il meglio e a causa dello scontro ci saranno diverse vittime.

Il capitano e la squadra cercano di recuperare o distruggere il Gundam. La missione fallisce e Zeon decide di distruggere la colonia con un ordigno nucleare. La vita di tutti è in serio pericolo!

Bernie e Al si impegnano per impedire che la colonia venga distrutta da un missile nucleare. Purtroppo però, nello scontro con il Gundam, Bernie perde la vita.