Rent-a-Girlfriend

Kazuya sigue pensando en Chizuru constantemente, pero recibe un mensaje que lo sorprenderá.

Kazuya almuerza con Mizuhara sin que se trate de una cita de alquiler.

Chizuru y Kazuya recibieron una invitación para asistir a una fiesta en la lujosa zona de Daikanyama.

Kazuya toma una decisión: declarársele a Chizuru, aunque la existencia de Mami supone otro problema.

Mami le revela sus intenciones a Chizuru. A su vez, Ruka, temerosa de Chizuru, intenta seducir a Kazuya…

Los Kinoshita y Chizuru se van de viaje al resort Hawaiians.

Nuestro grupo llega a Hawaiians y Kazuya está decidido a declarársele a Chizuru.

Kazuya pasa el día en el parque acuático con sus amigos, su abuela, Chizuru, Ruka y Mami.

Pese a que Ruka está disfrutando del viaje, su misión es impedir que Kazuya y Chizuru acaben juntos.

Tras un día de diversión, el grupo se retira a sus habitaciones a descansar.

Mami no está muy contenta después de escuchar la conversación entre Chizuru y la madre de Kazuya.

Kazuya por fin se decide a declararse, pero Mami está perdiendo la paciencia.