Rescue Me

Mentre Tommy attende un’udienza che stabilirà il suo futuro da pompiere, Mike viene persuaso dai suoi compagni a comprare un bar, intanto Black Shawn è intenzionato a rivelare che sta uscendo con Colleen Gavin.

Quando una giornalista Francese arriva alla caserma per fare ricerche per un libro sull’undici settembre, Tommy scopre un sorprendente segreto sul nuovo fidanzato di Janet, Mike e i suoi compagni inoltre, si preparano ad aprire il loro bar a tema taglialegna.

Mentre Tommy trama per compromettere le possibilità che Black Shawn sposi Colleen, Lou corteggia la donna francese che sta scrivendo un libro sull’undici settembre.

Dopo un’attenta visione di un video dell’undici settembre, Tommy sospetta che Jimmy non sia realmente morto nell’attacco al World Trade Center.

Mentre il nuovo fidanzato di Janet rivela a Tommy che la figlia Katy sta per trasferirsi in un collegio e Garrity riceve brutte notizie sulla sua salute, Sheila chiede a Mike di aiutare suo figlio Damien per l’addestramento da vigile del fuoco.

Mentre Garrity cerca di tenere segreto il suo cancro, Tommy finalmente rivela i suoi sentimenti su quello che è successo l’undici settembre.

Insieme per il fine settimana, Tommy e Janet partono per il Rhode Island per far visita a Katy nella sua scuola, con l’intenzione di trascorrere un weekend come una famiglia normale.

Mentre l’alcolismo di Tommy lo porta a confrontarsi con i fantasmi del proprio passato, la sfortuna colpisce quando Damien segue la Squadra 62 per una chiamata d’emergenza.

Dopo il suo eroico salvataggio di Damien, Tommy scopre di essere diventato un oggetto sessuale sia per Sheila che per la sua ex moglie Janet.

Mentre i membri della squadra 62 scoprono l’alcolismo di Tommy, la lotta di Sean contro il cancro è resa più difficile dall’arrivo della sua estremamente polemica madre e del suo fratello viziato.

Mentre Sean ultima le preparazioni per il suo intervento, Colleen incita suo padre a vendicarsi per i commenti che Black Shawn ha fatto su di lei.

Mentre Sean si riprende in ospedale dopo la sua operazione e Lou viene tentato dalla sua ex ragazza prostituta, Tommy capisce che i suoi figli sanno più di quello che pensa sul suo alcolismo.

Con Sean in ospedale che fatica a recuperare dalla sua operazione per il cancro, Tommy reagisce male ad un macabro incidente stradale.

A seguito del riuscito debutto di Franco sul ring, i pompieri si rivolgono al loro nuovo arrivato, Damien, per dare la notizia a Franco che la pugile per la quale ha una cotta è lesbica.

Al ritorno di Sean alla caserma, dopo l’operazione, Tommy capisce che sarà dura mantenere la promessa fatta a Sheila di tenere d’occhio la nuova recluta della Squadra 62, Damien.

Dopo aver provato - e fallito - a dire a Sheila che Damien è stato assegnato a Lou, Tommy si trova davanti ad un altro probabile disastro quando Needles vede la rassegna stampa del disordine che ha scatenato al servizio funebre dei pompieri. Angosciato dal rovinarsi dell’amicizia che li lega da quando erano reclute, Needles insiste che Tommy smetta di bere per un mese o pagarne le conseguenze...

Dopo che l’evento di beneficenza per Garrity sfocia in una rissa tra pompieri e lesbiche, Tommy si ritrova a scegliere tra Janet e Sheila.

Mentre Tommy è obbligato a scegliere tra Janet e Sheila, Needles e Lou organizzano per Franco un incontro sul ring con una lesbica.

Mentre Tommy si fa avanti per difendere Damien da una donna più grande sessualmente aggressiva, Lou ammette di avere dei ripensamenti sull’avere Tommy come testimone di nozze.

Alla fine della spesa di alimentari, che finisce quasi nel far arrestare i pompieri della Squadra 62 per comportamento violento, Tommy viene a sapere che Janet sta pensando di chiedergli di passare un fine settimana romantico insieme sulle Berkshires. Innervosito dal fatto che anche Sheila sappia dell’invito, Tommy insiste nel dire che non ne sapeva nulla. Mentre Tommy cerca di...

Mentre Tommy e Kelly si avvicinano grazie a tragedie personali in comune e Lou finalmente salda i conti con la sua disonesta nuova moglie, la famiglia della Squadra 62 viene colpita da una nuova sciagura.

Le eterne nemiche Janet e Sheila si alleano per minare l’ultima relazione di Tommy; La difficoltà di Zio Teddy a superare la morte di Ellie minaccia di portare altra sofferenza alla Squadra 62.