The Gilded Age

Mentre George affronta l'opposizione a un nuovo progetto ferroviario, Bertha si prepara al ritorno del Duca e Ada trova uno scopo.

Tra discussioni domestiche, Agnes e Ada accolgono gli Scott in casa loro. Bertha e George non sono d'accordo sul futuro di Gladys.

Mentre George affronta delicate trattative, Larry e Jack incontrano un potenziale investitore. In seguito, gli Scott conoscono i Kirkland.

Bertha deve gestire fastidiose voci sulla stampa… e l'arrivo a sorpresa di sua sorella Monica.

Mentre Gladys si adatta alla sua nuova condizione, Larry rivede una vecchia conoscenza. Peggy riceve un'opportunità da un ex collega.

Bertha aiuta Gladys a farsi valere. George tenta una mossa d'affari audace. Peggy si confida con il dottor Kirkland sul suo passato.

Mentre circola un libro scandaloso, la signora Astor si confida con Bertha. Con notizie dall'Arizona, Larry torna a casa con brutte novità.

Peggy rivela la sua verità al dottor Kirkland, Marian fatica ad andare avanti e Bertha deve finalmente affrontare le conseguenze delle sue azioni.