Jane

Jane, David e Greybeard devono riportare un cucciolo di panda dalla sua mamma e scoprire perché sono gli unici orsi con sei dita.

L'inseguimento di un lupo tra le montagne, porta i tre amici a prendersi cura del carlino del vicino. Scoprendo così le analogie tra lupi, cani e persone.

I tre amici usano il loro sommergibile per osservare l'inafferrabile armadillo rosa, ma un problema con il giardino ferma la loro corsa.

Esplorando la Barriera Corallina per capire se il corallo è una pianta o un animale, il trio scopre che l'apparenza può ingannare.

Con David a letto malato, Jane si trova a collaborare con un alleato inaspettato pur di salvare Greybeard da un branco di leoni.