Below Deck

Do kapitana Lee, Kate, Eddiego i Amy dołączają nowi członkowie załogi. Razem muszą przygotować Erosa, luksusowy jacht, do kolejnego czarteru w Abaco na Bahamach.

Rocky i Emile zostają ukarani za swój niebezpieczny wyczyn. Connie otrzymuje tragiczne wieści, a jej przyszłość na statku jest zagrożona. Kate po sprzeczce o ostatnią kolację czarteru z szefem kuchni Leonem dochodzi do wniosku, że gdzie kucharek sześć…

Dean, czarterowa bratnia dusza Kate z poprzedniego sezonu, utrzymuje załogę Erosa w ciągłym pogotowiu i zmusza Kate do ulepszenia sztuki ręcznikowej.

Główny gość Dean proponuje załodze konkurs skoków do wody, a ekipa Erosa chetnie się zgadza. Rocky wyciąga swój syreni ogon, żeby zwabić Deana i jego gości do morza.

Po randce Rocky traktuje Emile'a jak przyjaciela, a on się na to nie zgadza.

Związek Eddiego jest w rozsypce, a jego problemy nawarstwiają się, bo Dane i inni marynarze popełniają głupie błędy.

Emile jest urażony, że Rocky mówi publicznie o statusie ich relacji.

Załoga spędza dzień wolny na wyspie, ale pijackie zachowanie Dane'a prowadzi do konfrontacji z Eddiem i przyszłość Dane'a na statku jest zagrożona.

Stewardessy cieszą się na powitanie na pokładzie wspaniałej rodziny, która chce uczcić 50. urodziny taty.

Kapitan Lee przepytuje załogę, żeby poznać przyczynę pożaru w kuchni. Prowadzi to do kontrowersyjnego zwolnienia z pracy.

Gwiazdy „The Real Housewives of Atlanta" Cynthia Bailey i Claudia Jordan wchodzą na pokład Erosa, żeby świętować urodziny Cynthii, ale z powodu kiepskiej pogody muszą zostać w doku.

Kiedy frustracja związana z pracą i Eddiem narasta, Rocky próbuje zachować emocjonalną równowagę.

Ostatnia kolacja tego sezonu czarterowego jest zagrożona, ponieważ Ben doznaje poważnego urazu i musi polegać na pomocy Rocky.

Kate i Amy mówią Rocky, co myślą o jej etyce pracy.

Eddie i Rocky przyznają się do swojego romansu. Connie wyjaśnia, czemu bardziej lubi Emile'a, kiedy ten trzyma gębę na kłódkę, a kapitan Lee udziela dwóm członkom ekipy stanowczej lekcji.