L'Acadèmia és el centre de formació de l'Apolo FC, un dels millors clubs del futbol del món, on nois i noies lluiten per un somni compartit: triomfar al primer equip. L'Adrián, capità del juvenil masculí i fill d'una antiga llegenda del club, veu amenaçada la seva posició a l'equip quan el seu entrenador Willy descobreix en Jairo, acabat d'aterrar de Colòmbia, amb un talent innat.
