Naruto Shippuden

Los ninja de Konoha fallan al capturar a Itachi y pierden cualquier rastro que tenían de Sasuke así que cancelan toda la persecución y se dirigen de vuelta a la aldea, pero antes, les llega una misión importante por parte de Tsunade. Está misión surge a partir del trato que tuvo el Tercer Hokage con En no Gyoja del clan Tsuchigumo...

Se les asigna a Naruto y su equipo escoltar a Hotaru, la nieta de En no Gyoja, a la aldea del clan Tsuchigumo que se encuentra en las montañas. Pero Hotaru sigue pensando en Utakata, quien se marchó después de la llegada de Naruto.

Hotaru parte con Naruto y su equipo pero las Tropas Magaki se les adelantan y amenazan a Hotaru para que entregue el jutsu prohibido. Utakata aparece en la escena y Shiranami inmediatamente lo reconoce como uno de los buscados dentro de la lista de fugitivos de la Aldea Oculta de la Niebla...

Yamato y Sai se dan cuenta de que sus oponentes son cazadores de la Aldea Oculta de la Niebla, pero Naruto los ataca. Los Ninjas de la Aldea Oculta de la Niebla exigen que se les entregue a Utakata a cambio de Hotaru.

Hotaru y los demás llegan al fuerte del Monte Katsuragi, y Naruto exige una explicación del por qué Hotaru lleva un jutsu prohibido dentro de ella, pero Hotaru le explica que fue ella misma quien lo deseo...

Creyendo en lo que le ha contado Shiranami, Hotaru le escribe un carta de despedida a Utakata y se va del Monte Katsuragi. Mientras, Naruto sigue buscando a Shiranami y cae en una trampa, pero Utakata le ayuda a escapar.

Naruto y Utakata llegan a entrar en la Aldea de Tsuchigumo gracias a la ayuda de Sakura, Sai y Yamato. Utakata percibe un chakra extraño llenado todo el lugar, y junto a Naruto buscan el origen de este.

Bajo el jutsu de Shiranami, Hotaru usa el Jutsu Prohibido para atacar a Naruto y Utakata. Shiranami se estremece de emoción mientras observa el poder del Jutsu Prohibido, pero Hotaru se consume por la desesperación.