Dirty Linen

Acusada de roubo por seus influentes empregadores, Olivia Salvacion e três outras empregadas domésticas desaparecem misteriosamente em El Hambra. Anos depois, Alexa, filha de Olivia, inicia seus elaborados planos para se infiltrar na família Fiero e se vingar.

Alexa se junta à equipe doméstica de Fierosâ para observar a família. Ela descobre o segredo de Ador e faz uma descoberta comovente sobre um ente querido. Alexa planeja com aliados expor as atividades obscuras de Ador na família e na cidade.

Em meio à celebração dos Fieros após receberem outro prêmio de Família do Ano, Mila e seu grupo expõem o negócio de pornografia de Ador. Graças ao testemunho de Stella, essa revelação prejudica com sucesso a reputação da influente família. No entanto, apesar da proteção do grupo, a ambição e a ganância de Stella colocaram sua vida em perigo.

Ador é o principal suspeito do assassinato de Stella. Os Fieros procuram outra pessoa para culpar para afastar as suspeitas de sua família. O inspetor Onore se recusa a encerrar o caso depois de ver uma mulher suspeita em imagens de CFTV. O grupo de Mila descobre o vício em jogos de azar de Feliz e o usa para mexer com seus inimigos astutos, tentando atrapalhar a investigação.

Mila é expulsa da mansão depois que uma fofoca maliciosa sobre ela e Aidan chega a Doña Cielo. As dúvidas de Carlos sobre Mila aumentam ao saber de sua participação no negócio pornográfico de Ador. Ele instrui Ador a raptar Mila e descobrir a verdade sobre ela. Enquanto isso, Abe, Max e Lala alcançam uma descoberta quando descobrem que Leona está dirigindo um clube de luta clandestino.

A determinação de Leona de manter sua família no escuro sobre seu clube de luta clandestino explode na cara dela. Mais tarde, depois de testemunhar o quanto seu filho gosta de Mila, Leona designa a empregada para ficar de olho em Aidan. Mila usa essa chance para seduzir Aidan e obter informações sobre sua mãe desaparecida, mas a chegada de um convidado inesperado complica seus planos.

Mila é demitida e quase é sequestrada duas vezes, mas Aidan a leva de volta para a mansão e informa sua família sobre o relacionamento. Carlos recebe o maior choque de sua vida ao descobrir sobre Olga e Leona. Depois de se livrar do que ele pensava ser uma Olga já morta, Carlos encena uma cena de assassinato falsa para si mesmo que o coloca em perigo real.

Max é capturado como principal suspeito da morte de Carlos. Os restos mortais das empregadas domésticas desaparecidas são descobertos. Leona é rápida em destruir essas evidências, mas a equipe de Mila consegue recuperá-las a tempo e expor os Fieros em público, pressionando a polícia a reabrir a investigação.

Mila revela sua verdadeira identidade a Lemuel e admite sua investigação sobre a equipe doméstica desaparecida dos Fieros. Enquanto Leona e Olga trabalham em seu plano, Aidan descobre que seu pai ainda está vivo. Apesar de seu encontro com a morte, Carlos continua imparável na destruição de seus inimigos, começando com Lala. Sem que eles saibam, Alexa e sua equipe ganham um aliado inesperado.

Com a ajuda de Lemuel, Alexa e Max se reencontram com Lala e logo concluem que Alejandro está trabalhando com Carlos. Para sua confusão, a equipe de Alexa descobre que um bebê pode estar envolvido no crime. Enquanto Chiara descobre uma verdade chocante sobre sua verdadeira identidade, Aidan começa a suspeitar que Mila pode não ser quem ela é.

A revelação de Mila a Chiara sobre elas serem irmãs causa o colapso de Aidan e prejudica seu relacionamento com Max e Lala. A tentativa de Chiara de escapar com Nico e Dennis para dar uma última olhada nos restos mortais de Olivia termina em um encontro sangrento. Furioso com o que aconteceu com seu filho, Abe sequestra Ador e lança uma bomba que joga a família Fiero no caos.

Depois de desvendar uma memória esquecida de seu passado, Aidan se rende às autoridades e revela seu crime. Os Fieros então escapam de El Hambra, mas Abe consegue confrontar Cielo pela última vez. Depois de cair na armadilha de Carlos, Mila finalmente descobre a verdade por trás da morte de sua mãe.