Pokémon Serien: Ruby and Sapphire

När Ashs Treecko och Corpish möter Grovyle och Slugma i en dubbel-strid, ser Treecko till att få övertaget genom att lära sig använda Bullet Seed.

En Tränare lär sig att Pokémon-strid kräver mer än bara taktik och teknik. Under tiden drömmer en Bagon den omöjliga drömmen om att kunna flyga.

En inbjudan till Togepi-festivalen gör att Misty kommer till Hoenn-regionen, och då får hon veta att i ett kungadöme som ligger där, regerar de sitt land genom att följa infall från Togepi som passerar förbi.

Våra hjältar möter en ond regent, som vill använda Mistys Togepi för att stjäla tronen från den rättmätiga arvtagaren!

Ash, Brock, May och Max måste alla arbeta tillsammans, när de möter fyra medlemmar ur en familj som består av skickliga Pokémon-Tränare och deras kraftfulla Pokémon.

Våra hjältar uppdagar en kärlekshistoria mellan två Tränare som uppträder med sina Pokémon i en lokal dans-festival.

Efter att hon hittat en utmattad Skitty, överlämnar May den till ett lokalt aromaterapi-lab, där den återhämtar sig helt och hållet.

En gammal bekant vinner självförtroende och stärker banden till sin Zangoose, när han tvingas möta Seviper i en strid som är allt annat än rättvis.

Max träffar på en annan liten pojke som heter likadant som han, men som är väldigt olik honom till sättet. När den här nya, unga och oerfarna bekantskapen ger sig iväg på egen hand, måste Ash och hans vänner spåra upp honom.

Medan May förbereder sig inför sin andra tävling, möter Ash hennes rival Drew i en träningsmatch före tävlingen.

May ställer upp i sin andra tävling, där hon möter en mystisk medtävlare som är misstänkt lik en viss medlem i Team Rocket...

Ash och hans vänner träffar på en gammal kompis, som sedan de senast sågs har gått med i en Pokémon-hejaklack. När de bevisar att hans hejaklack inte är hederlig, blir Tränaren inspirerad att fortsätta sin resa istället.

När Team Rocket hotar en gård med Numel, jagar Ash och hans vänner iväg dem genom att Mays Skitty använder Assist för första gången.