Agresivní virus

Eph s Norou pracují na biologické zbrani, která by strigoje zabila, a Setrakian riskuje životy celé skupiny, aby získal informace o přísně střeženém tajném textu.

Eph s Norou experimentují na svých nových pacientech. Fet s Dutch se během čištění okolních budov sblíží. A Kelly se vydává na lov Zacka.

Gus s Vaunem zaútočí na Palmera, zatímco se Eph snaží sblížit se Zackem. Radní Justine Faraldová přísahá, že svou politiku vyhlazování uplatní také v ostatních čtvrtích.

Eph s Norou konečně vidí svůj smrtící virus v akci. Fet vezme bezpečnost Red Hooku do vlastních rukou a Dutch se Setrakianem se mezitím vydávají do Staten Islandu, aby vyzpovídali Fitzwilliama, Palmerova bývalého bodyguarda.

Eph si změní vizáž, aby mohl opustit město, a Nora se tak stává Zackovou nedobrovolnou dočasnou matkou. Dutch s Norou s Justine uzavřou dohodu, aby Feta dostaly z vězení.

Ephraim vymyslí plán, jak vyrobit a rozdistribuovat svou biologickou zbraň. Gus si uvědomí, že Angel by mohl být nepravděpodobný spojenec, a Kelly jde po Zackovi a Noře.

Setrakian s Fetem využijí informace od Fitzwilliama, aby mohl zaútočit na Mistra, ale do konfliktu se zapojí záhadný nový hráč. Za Dutch přijde překvapivá návštěva.

Eph musí ochránit Zacka před nečekaným nezvaným hostem v Red Hooku. Gus přesvědčí Guptovy, aby učinili těžké rozhodnutí. Fet se Setrakianem se vydávají pro Occido Lumen, ale zjistí, že nejsou jedinými možnými kupci.

Justine přijme drastická opatření, aby se Red Hook útoku ubránil. Nora s Fetem se vydají na užitečnou misi a Eph se Setrakianem se postaví starému nepříteli.

Eph s Dutch spojí síly, aby zmařily plány Mistrova nejdůležitějšího spojence. Justine se dostane do potíží se starostou a Setrakian se mezitím snaží vystopovat skutečného majitele Occido Lumen.

Dutch bojuje proti Eichhorstovi o svůj život a Fet, Nora a Eph se ji ve městě zběsile pokoušejí najít. Setrakian během svého pátrání po Occido Lumen konfrontuje svého starého známého a Gus Guptovým pomůže utéct přes hranice do bezpečí.

Eph si musí vybrat mezi Zackovým bezpečím a bezpečím celého New Yorku. Jeho vztah s Norou se mezitím dostává do zlomové slepé uličky a Gus s Angelem shromáždí nepravděpodobný tým Slunečních lovců.

Setrakian a Fet bojují o Occido Lumen a získají překvapivého spojence. Útěk Epha, Nory a Zacka z New Yowku ohrozí obrovský útok.