Trzynastoletni Dale przeprowadza się z rodziną do Fairfax. Zostaje członkiem "ekipy", która usiłuje zdobyć najnowszy must-have od Latryny: koszulkę z Dr. Philem.

Melody organizuje pool party z okazji oficjalnej weryfikacji jej profilu w social mediach. Truman pomaga Dale'owi zdobyć followersów, by mógł dostać się na imprezę, a Derica funduje Benny'emu kurację oczyszczającą.

Locke znajduje ukryte drzwi, a Sawyer odkrywa… Moment, nie ten serial! Czas na wycieczkę! Nasza ekipa odwiedza dom spokojnej starości.

Internet komplikuje relację Dale'a z ojcem; tymczasem Derica znajduje w rzece orkę-uciekinierkę. WTF?

Ekipa wybiera się na Czarnobylfest, festiwal pełen muzyki, zanieczyszczeń i promieniowania, organizowany przez Śmiecioroba i jego gang.

Don zdradza Betty… Szlag, znowu nie ten serial! Benny bierze udział w castingu do drużyny e-sportowej, a Truman poznaje blaski i cienie cinéma vérité. Tymczasem Derica postanawia pokierować kampanią Dale'a, który startuje w wyborach na Strażnika Klimatu.

Benny musi siedzieć w kościele akurat w chwili, gdy Latryna ogłasza najgorętszą premierę roku - Złote Dorito. Osłabiona ekipa wyrusza na epicką wyprawę w poszukiwaniu złotego czipsa, który może odmienić ich życie.

Finał sezonu. Ross zwraca się do Emily imieniem "Rachel" podczas ceremonii zaślubin, a nasza ekipa wreszcie poznaje swojego idola.