Обещанная страна грёз

В приюте «Грейс Филд» под опекой ласковой мамы Изабеллы живёт 38 счастливых «братьев» и «сестёр». Эмма, Норман и Рэй — самые талантливые ребята за всю историю приюта. Но по воле случая (случая ли?) Эмма и Норман узнают страшную тайну о том, что их приют представляет на самом деле и зачем в нём содержат детей.

Едва осознав страшную правду, Эмма и Норман начинают разрабатывать план побега из приюта. Похоже, «мама» о чём-то догадывается: перед ужином она задаёт им несколько весьма опасных вопросов. Ребята посвящают во всё Рэя, но реакция его оказывается неожиданной…

Эмма, Норман и Рэй пытаются извлечь выгоду из появления Кроны и Кэрол. Ребятам удаётся решить несколько насущных проблем — теперь они на шаг ближе к побегу. А в это время сестра Крона ищет способ обернуть ситуацию в свою пользу.

Изабелла проводит воспитательную беседу с Кроной. Тем временем дети продолжают в мельчайших деталях продумывать побег, а для его осуществления решают заручиться поддержкой Дона и Гильды. Более того, Норман придумывает, как вычислить предателя, и тут же переходит к действиям.

Норман объясняет доносчику устройство своей ловушки и пытается выведать у него причину предательства. Тем временем Эмма и Гильда раскрывают ещё одну тайну приюта. Собравшись вместе, дети пытаются понять, можно ли использовать находку себе на руку.

Дети раздумывают над тем, что будут делать после побега. Они собирают все необходимые вещи для осмотра местности. Эмма показывает Норману и Рэю странные книги, найденные в библиотеке. А Дон и Гильда приближаются к тому, чтобы разгадать тайну приюта.

Крона обсуждает с детьми условия договора. Вечером Эмма и Норман приходят к сестре в комнату, пытаясь выведать полезную информацию и не раскрыть свои секреты. Тем временем Рэй достаёт последнюю деталь, необходимую для уничтожения передатчиков. А Изабелла сообщает Кроне неожиданную весть.

Изабелла сообщает Кроне неожиданную весть. Рэй пытается обвести маму вокруг пальца, пока его друзья осматривают территорию. Эмма и Норман отправляются к стене, однако не всё идёт так гладко, как они рассчитывали.

Дети пытаются придумать, как предотвратить отправку Нормана. Рэй рассказывает друзьям, каким образом узнал всю правду о приюте. Норман отправляется к стене и совершает шокирующее открытие.

Норман подробно рассказывает друзьям о том, что узнал, оказавшись на стене. Несмотря ни на что, Эмма пытается убедить Нормана сбежать. Вскоре после этого Изабелла приходит к Эмме и делает ей неожиданное предложение.

Эмма и Рэй обсуждают события последних двух месяцев, а также свои дальнейшие действия. Рэй предлагает план, который должен гарантированно задержать маму. Однако Эмма наотрез отказывается и выдвигает встречное предложение.

Эмма продолжает рассказывать Рэю о предстоящем побеге. Норман подготовил для друзей беспроигрышный план, но вот удастся ли воплотить его в жизнь? Ведь Изабелла не привыкла сдаваться…