Kevin

Après la rupture de ses humains « propriétaires » Dan et Dana (Mike Mitchell et Aubrey Plaza), Kevin, un attachant chat domestique névrosé (Jason Schwartzman), arrive dans un refuge pour animaux dans le Queens où il rencontre d'autres chats « indépendants » qui l'aident dans sa quête de sens.

Après avoir été nommé « animal du mois », Kevin peine à compléter son « profil d'adoption » sur le site d'Amis à poils. Pour cerner quel type d'humain lui correspondrait, il décide d'explorer New York avec Cupcake pour apprendre à connaître la ville à sa manière. Judy accompagne avec entrain Armando à sa séance de manucure, mais tous deux se retrouvent chez un improbable compagnon humain.

Kevin et Judy tentent d'encadrer les nouveaux chatons turbulents qui envahissent le refuge. Armando est convaincu de retourner au théâtre comme metteur en scène d'une comédie musicale américaine culte 100 % chevaux. Son retour est gâché par l'arrivée inattendue de sa rivale, la légende de Broadway Patti LuPony. Seth et Brandi comptent sur Cupcake pour préparer les nouveaux chatons à l'adoption.

Une vague de chaleur pousse Armando à se réfugier chez une habitante des Hamptons (avec la voix de MARIA BAMFORD). Kevin refuse l'aide de Dan et Dana et supplie Armando de l'emmener avec lui. Cupcake fuit la chaleur en passant la nuit avec Mia, une pitbull avec qui elle fricote sans attaches. Judy se retrouve seule au refuge face à quelques fourmis en quête d'un abri contre la canicule.

L'apparition de toux du chenil oblige Kevin et ses compagnons à rester confinés. Les pensionnaires s'entredéchirent bientôt, obsédés par la traque du « patient zéro ». Armando se dispute avec Patti LuPony en refusant d'annuler les répétitions de Mame malgré sa maladie. Brandi se sent trahie par l'insistance de Seth à l'inclure dans les protocoles de quarantaine.

Kevin et ses comparses reçoivent un puissant sédatif pour affronter la terreur du 4 Juillet dans le Queens. Kevin réévalue sa décision de rejeter Dana pour vivre seul. Cupcake déjoue la tentative d'Armando de s'échapper dans des rêves lucides. Seth sillonne les rues pour sauver des chiens égarés et regagner la confiance de Brandi. Judy aide Peter à impressionner ses parents de passage.

La bande assiste à une cérémonie d'adoption animalière à Provincetown et Kevin doit rivaliser avec un colley pour capter l'attention de Franny. Bear aide Armando à affronter son passé. Cupcake s'inquiète du coup de cœur de Judy pour un autre chaton fragile. Seth se plaint que Brandi et lui n'aient jamais eu leur propre cérémonie d'adoption officielle.

Kevin déclare impulsivement à Franny vouloir faire passer leur relation au niveau supérieur. La visite surprise d'une figure marquante de son passé (invité vedette Cary Elwes) pousse Armando à analyser son comportement relationnel. Cupcake se met dans une situation délicate en voulant consoler Judy d'une récente peine de cœur.