Seriepremiär. Fänrik Tendis första tjänstgöringsdag på Stjärnflottans U.S.S. Cerritos, där hon möter sina kollegor på underhållssidan, fänrikarna Mariner, Boimler och Rutherford. Samtidigt får Boimler ett hemligt uppdrag och Rutherford försöker hålla sitt dejtingliv intakt med en science fiction-katastrof drabbar skeppet.

Efter att ett viktigt uppdrag går snett tvivlar Boimler på sin förmåga medan Mariner visar sig ha större förmåga att vara en rymdtuffing än han. Rutherford slutar sitt jobb som tekniker och tittar på andra avdelningar ombord på U.S.S. Cerritos.

En ny regel som förbjuder “bufferttid” jagar livet ur besättningen på nedre däck när de försöker hinna med sitt nya tuffa tidsschema. Fänrik Mariner och kommendör Ransoms ömsesidiga brist på respekt kommer till en avgörande punkt under ett externt uppdrag.

Kapten Freeman vill ge igen med besked efter att Mariner brister i respekt mot henne inför hela besättningen. Den välmenande Tendi förstör omedvetet en löjtnants försök till andligt uppstigande, och försöker rätta till det.

Mariner är misstänksam mot Boimlers nya flickvän. Tendi och Rutherford blir avundsjuka på ett större rymdskepps utrustning.

Den snälla men valhänta fänrik Fletcher försvårar arbetet för Mariner och Boimler. Rutherford visar Tendi ett träningsprogram för holodäck som han har skapat.

Mariner försöker imponera på sin bästa vän från Stjärnflottans akademi som nu är vikarierande kapten. Boimler skickas till ett av Stjärnflottans sjukvårdsskepp efter att en transportör har gjort honom ”suddig”.

Mariner, Boimler, Tendi och Rutherford tas med överraskning när utomjordingar tvingar dem att vittna om en rad synbarligen orelaterade händelser.

Mariner ställer om Boimlers holodäckprogram för att ge sig själv rollen som skurk i en film i stil med nedre däck.

Säsongsfinal. U.S.S. Cerritos möter en välbekant fiende. Tendi hjälper en grön rekryt tillrätta.