חוק וסדר

בעלילה שלקוחה היישר מהכותרות, בריסקו וקרטיס חוקרים חטיפת רכב ורצח של אם צעירה שמשאירה אחריה בעל וארבעה ילדים קטנים. התיק כבר נראה סגור כאשר הם מגלים שהאישה הקליטה בסתר את הרצח שלה ברשמקול כיס, ואף גרמה לרוצח לומר את שמו. כשבית המשפט פוסל את הקלטת ואת נשק הרצח בגלל עניין טכני, מק׳קוי והשותפה החדשה שלו, עוזרת התובע המחוזי ג׳יימי רוס חייבים לעשות הכול כדי שהרוצח האכזר לא יצא לחופשי.

לאחר שגופת אישה עירומה מתגלה במעלית של גורד שחקים, בריסקו וקרטיס מתחילים לחפש את האשם. על מנת לפענח את הפשע עליהם לזהות תחילה את הקורבן. בסופו של דבר הם מגלים שהאישה נרצחה בשביל זהותה – על ידי אחותה. מק׳קוי ורוס נאלצים להיאבק בשופט שטוף זימה ונקמני בשני משפטים נפרדים, על מנת לסגור סוף סוף את התיק המשונה. הופעת אורח של ג׳רי אדלר (״תעלומת רצח במנהטן״) ואיידה טורטורו (״הסופרנוס״).

רצח של סטודנט שחור מוביל את בריסקו וקרטיס אל ביתה של בחורה איטלקית ״טובה״, שטוענת שלא ייתכן שיהיה לה שום קשר עם גבר שחור. כשטביעות האצבעות שלה נמצאות בדירתו של הנרצח, היא משנה את הסיפור שלה ואומרת שהיא נאנסה והרגה את האיש מתוך הגנה עצמית. מק׳קוי מנסה להוכיח אחרת, אך לחץ מצד הורי הקורבן מחייב אותו ללכת למשפט מוקדם מהצפוי.

שוד ורצח של סוחר עתיקות ומטבעות מוביל את הבלשים לסוחר מטבעות אחר. עם ראיות נסיבתיות בלבד, רוס ומק׳קוי חוקרים את המטבעות הגנובים, ומאתרים באמצעותם את אחת מהלקוחות של הקורבן. הופעת אורח של קארן אלן (״הסערה המושלמת״).

בלש טוען שהוא ירה בחשוד בסחר בסמים מתוך הגנה עצמית, אך אף אחד מהשוטרים האחרים לא מאמת את הסיפור שלו. כשהבלשים חופרים עמוק יותר, הם מתחילים לקבל איומים מהבלש המואשם – מה שגורם לעוזרת התובע המחוזי רוס (קארי לאוול) להביא למעצרו. הופעת אורח של סקיפ סודות׳ (״משמרת שלישית״).

שרת אהוב נורה למוות מבלי שנמצאו ראיות או מניע למעשה. הדבר המשונה היחיד ברצח הוא שהרוצח השתמש בקליעים תוצרת בית עם קצה מכספית – מה שגורם לבלשים לבקש עזרה מעבריין מזדקן.

לאחר שסוכן מכוניות נרצח מתגלה שהוא היה אב כושל, אך האם אשתו או חמיו לשעבר אשמים במותו? כשהחם מסרב לעסקת טיעון, מק׳קוי מתחיל לחשוד בטענה שלו להגנה עצמית. הופעת אורח של ג׳רי סטילר (״מלך השכונה״).

הרצח של נשיא חנות הכלבו הפופולרית (והיקרה) ביותר בניו יורק מוביל את בריסקו וקרטיס אל שתי בנותיו המסוכסכות של בעל החנות הזקן, בגרסה מודרנית של ״המלך ליר״. מק׳קוי ורוס מנסים לתמרן את שתי האחיות זו נגד זו כדי למצוא את האשם, אולם מסתבר שהן ערמומיות מדי לטובתן האישית, משום שאב המשפחה מצליח להערים על שתיהן לאורך כל הדרך.

ירי במנהיג קהילתי שחור מקושר לפשע שהתבצע שנתיים קודם לכן. בריסקו וקרטיס מתעמתים עם ה־FBI בזמן החקירה, אשר מערבת מודיעה של הארגון. בינתיים, מק׳קוי ורוס חייבים להתמודד עם קהילה שחורה עויינת וחסרת אמון כדי לנווט את דרכם במבוך של חצאי־אמיתות וטיוחים ולקבוע מיהו הרוצח האמיתי.

חקירה של ירי אקראי לכאורה מובילה את בריסקו וקרטיס לרוצח שכיר נועז וקר־רוח, ועל מנת לתפוס אותו, בריסקו נאלץ להעמיד פנים שהוא מתחרה שלו. התיק מסתבך בזמן המשפט, כשמתברר שהקורבן נורה בתור נקמה על רצח שביצע בעצמו שלוש שנים קודם לכן. הופעת אורח של ברדלי וייט (״תעביר את זה הלאה״) ופרנסס סטרנהאגן (״אי־אר״).

בריסקו וקרטיס חוקרים מקרה של התאבדות לכאורה שמתבררת כרצח, שבו אישה קפצה אל מותה מגשר (מול עוברי אורח רבים) כדי להתחמק מתוקף מוטרף שרכבה התנגש בו. כשהחוקרים לא מצליחים להרשיע, מק׳קוי ורוס חופרים עמוק יותר ומגלים שה״תאונה״ אולי לא הייתה מקרית. בינתיים, הבלש קרטיס (בנג׳מין בראט) מסולק מביתו לאחר שהוא מודה בפני אשתו שהיה לו רומן.

בריסקו (ג׳רי אורבך) וקרטיס (בנג׳מין בראט) חוקרים ירי בדיירת של בניין דירות מקומי, וחושדים שמדובר במקרה של טעות בזיהוי. הם מקשרים את הפשע לחברת הלוואות מפוקפקת, אך לא לפני שקורבן נוסף עולה לפני השטח. גם עוזר התובע המחוזי מק׳קוי משוכנע שהוא תפס את האיש הנכון, אך הראיות לא תומכות בטענה.

איש זקן ועשיר נרצח, והבלשים חושדים מייד באשתו הצעירה ממנו בהרבה, שהיא חשפנית לשעבר. מק׳קוי ורוס סבורים שגם עורך הדין של העיזבון שיחק תפקיד ברצח של האיש, ומנסים נואשות למצוא דרך להפליל את הצמד שאחראי למזימה.

ירי בשוטר לשעבר בשכונה הידועה לשמצה כמוקד של זנות מוביל את בריסקו וקרטיס אל שתי עקרות בית בפרברים, שעובדות בחשאי כפרוצות ברמה גבוהה. כשהשפתון המיוחד של אחת מהן תואם לדגימת השפתון שנלקחה מאזור פרטי בגופו של הקורבן, נראה שמק׳קוי פיענח את התיק. אולם הנאשמת טוענת שנאנסה ושוכרת את שירותיה של עורכת דין מפורסמת לזכויות נשים. הופעת אורח של פליסיטי הופמן (״ספורט באוויר״).

בפרק הראשון מתוך טרילוגיה של ״חוק וסדר״, קרטיס ובריסקו מוצאים גופה של אישה שראשה נערף וידיה ורגליה נכרתו. כשהיא סוף סוף מזוהה בתור מנהלת של אולפן סרטים חשוב, הבלשים נוסעים ללוס אנג׳לס כדי לחקור את מאמן הכושר של הכוכבים שעושה יותר מאשר להרים משקולות יחד עם לקוחותיו. הופעת אורח של לורן גרהאם (״בנות גילמור״) וג׳נין גרופלו (״אנשי המסתורין״).

בזמן שהם חוקרים את הרצח האכזרי של מנהלת אולפן סרטים בלוס אנג׳לס, בריסקו וקרטיס מתחילים לחשוב שהחשוד העיקרי שלהם לא היה מסוגל לבצע פשע כזה בעצמו. הבלשים נאלצים לחזור לניו יורק כדי לעקוב אחר קצה חוט חדש, שמאפשר לרוס ומק׳קוי להרשיע חשוד חדש. הופעת אורח של לורן גרהאם (״בנות גילמור״) ופול הכט (״פרטים אינטימיים״).

התיק נגד בעלה לשעבר של מנהלת האולפן שנרצחה – שהוא במקרה במאי מפורסם – מגיע למשפט. אולם הקלטה של ישיבת הנהלה חושפת שהנרצחת עמדה להעיד בתביעה של הטרדה מינית נגד אחד מהמנהלים החזקים ביותר באולפן הסרטים שלה, מה שמטיל בספק את החשדות נגד בעלה לשעבר. הופעת אורח של לורן גרהאם (״בנות גילמור״), ג׳נין גרופלו (״אנשי המסתורין״), ומייקל זסלו (״One Life to Live״).

מק׳קוי מעיד בשימוע בעניין שחרור על תנאי של אנס סדרתי מורשע, וזועם כשהפושע, לואיס דרנל , משוחרר לאחר שריצה 18 שנה בלבד מתוך גזר דין של 30 שנה. בהמשך נערה בת 17 נמצאת חנוקה בביתה, ומק׳קוי סבור שדרנל הוא הרוצח, אך אין לו ראיות לכך. הוא מנסה למצוא פרצה בחוק שתאפשר להחזיר את דרנל לכלא במהרה. הנחישות של מק׳קוי להשיג את מטרתו– ממעקב של 24 שעות ביממה ועד שימוש ב״חוקי מייגן״.

כששוד של חנות אלכוהול משתבש, שוטר שאינו בתפקיד נקלע לחילופי האש. הבלש מגלה שהשודדים גנבו כלי רכב, אך הנהג והרכב עדיין נעדרים. ברגע שנעצר חשוד, ניסיונותיו לשחד את התובע המחוזי בתמורה לראיות רק מכניסים אותו לצרות גדולות יותר. הופעת אורח של אדי פלקו (״הסופרנוס״).

גבר נמצא ירוי למוות זמן קצר לאחר שקיבל עזרה בתיקון פנצ׳ר. בריסקו וקרטיס מוצאים את ״השומרוני הטוב״, גבר שעובד קשה למחייתו ואשר נעצר דקות אחדות לפני חתונתו. אולם מתברר שהם עצרו את האדם הלא נכון, ושהחשוד הראשון שלהם היה העד היחיד שראה את הרוצח האמיתי. לנוכח העובדה שהשוטרים הרסו לו את החתונה ושאיימו עליו ברצח אם יעיד, העד המושלם של מק׳קוי מסרב לשתף פעולה.

כשעורכת צעירה ויפה של סופר מתחיל נרצחת בדירה של הסופר, העקבות מובילים את בריסקו וקרטיס אל החברה הנבגדת והמוכה של הסופר. אולם ברגע שהיא נעצרת, מתחיל משחק מורכב של חתול ועכבר בינה לבין משרד התובע המחוזי, מה שמחייב את מק׳קוי ורוס לחשוף את השקרים ולנסות לגלות מי מחפה על מי ומיהו הרוצח האמיתי.

במסגרת חקירת הרצח של נערת שער שעבר זמנה, הבלשים בריסקו (ג׳רי אורבך) וקרטיס (בנג׳מין בראט) חושפים סודות ישנים שהנרצחת ניסתה נואשות להסתיר. בראש רשימת החשודים נמצאים מכורים לסמים, ילדים לא חוקיים ועורך דין סחטן, והחיסיון בין עו״ד ללקוח מחייב את מק׳קוי (סם ווטרסטון) ורוס (קארי לאוול) להציע פתרון שבו כולם ״מנצחים״. עוד מככבים ש. אפאתה מרקרסון וסטיבן היל.

חקירת מסע ירי שהתרחש באירוע גיוס כספים יוקרתי מצביעה תחילה על מעורבות של פנאטים אנטישמיים, עד שבריסקו (ג׳רי אורבך) וקרטיס (בנג׳מין בראט) מבינים שאופי הרציחות היה הרבה יותר אישי. כשהרוצח האמיתי נתפס, ניצוצות עפים בזמן ששיף (סטיבן היל) ומק׳קוי (סם ווטרסטון) מוצאים את עצמם במאבק עם המושל כדי לא לאבד את עבודתם.