World Trigger 3rd Season

Vor etwa vier Jahren hat sich in der Stadt Mikado ein Tor in eine andere Welt geöffnet, und Eindringlinge, die als "Neighbors" bezeichnet werden, sind aufgetaucht.

Border sieht den Neighbor Yuma als Feind an, doch Osamu erkennt keine bösen Absichten in ihm und eine ein Band des Vertrauens entwickelt sich zwischen den beiden Jungen. Die Regeln der Organisation Border, zu der Osamu gehört, bereiten ihm Kopfzerbrechen...

Trion-Soldaten greifen an, als sich ein Tor in Osamus Schule etwas außerhalb der verbotenen Zone öffnet. Yuma, der Angst hat, dass Osamu nicht stark genug ist, hält diesen vom Angreifen zurück, doch Osamus Entschlossenheit, die anderen zu retten, kennt keine Grenzen.

Osamu bekommt mehr Ärger als Anerkennung, als er behauptet, den Trion-Soldaten Marmod besiegt zu haben. In Wirklichkeit will er mit dieser Aussage jedoch nur Yuma schützen. Kitaro, ein A-Rang-Border-Agent, ist wütend auf Osamu, weil dieser sich den Regeln widersetzt hat. Doch ahnt er die Wahrheit?

Kitora springt wagemutig auf den Rücken von Ilgar, einen neuen Typ eines Trion-Soldaten, der sich mitten im Flug befindet und die Stadt angreifen will. Plötzlich verwandelt sich Ilgar, aktiviert den Selbstzerstörungsmodus und stürzt sich auf seinen Gegner. Wie wird Kitora entkommen?

Yuichis und Osamus Mission, in der sie die Gate-Anomalie untersuchen sollen, ist sehr wichtig und setzt Osamu stark unter Druck. In der Zwischenzeit folgt Yuma Replicas Rat und führt seinerseits eine Untersuchung durch. Am nächsten Morgen ereignet sich eine schicksalhaftes Treffen zwischen Osamu, Yuichi und Yuma...

Osamu kontaktiert Yuma und Replica. Er und Chika erfahren einige entscheidende Informationen über die Neighbors von Yuma, doch bald werden sie von den A-Rang-Agenten Shuji und Yosuke entdeckt. Sie suchen nach einem Neighbor in menschlicher Form...

Shuji und Yosuke werden bald von zwei Scharfschützen verstärkt und Yuma muss sich nun allein den vier Feinden stellen. Osamu ersucht Yuichi um Hilfe, doch ihm wird gesagt, dass er sich aus der Sache heraushalten soll.

Shujis Truppe wurde besiegt und die Border-Führungskräfte befehlen Yuichi, Yuma zu besiegen und den Black Trigger zurückzuholen. Osamu sorgt sich um Yuichi, während ein verstecktes Geheimnis von Yuma langsam enthüllt wird.

Yuma wird eingeladen, dem Tamakoma-Zweig von Border beizutreten, und nimmt das Angebot unter der Bedingung an, dass Osamu und Chika ebenfalls beitreten dürfen.

Yuma hat enthüllt, warum er aus der anderen Welt gekommen ist. Chika hat sich entschlossen, Border beizutreten, damit sie in der anderen Welt nach ihrem Freund und ihrem älteren Bruder suchen kann.

Osamu, Yuma und Chika haben vor, den Expeditionsstreitkräften beizutreten. Doch zuerst müssen sie ein Turnier gewinnen, um sich als würdig zu erweisen.

Yuichi und Yuma tun sich zusammen, während Kommandant Masamune die Macht, die sich in der Tamakoma-Zweigstelle ansammelt, mehr und mehr zu fürchten beginnt.

Der Kampf zwischen der Rang-A-Angreifer-Truppe und Yuichi Jin beginnt. Im Angesicht dieser hochklassigen Ermittler versucht Yuichi, aus dem Kampf eine Ausdauerprobe zu machen. Doch gerade als es drauf ankommt, fällt Yuichis Black Trigger aus.

Yuichi enthüllt endlich seine Technik "Witch Blade". Als sein Kampf gegen die Rang-A-Veteranen Kei und Soya seinen Höhepunkt erreicht, taucht mit der Arashiyama-Truppe endlich Unterstützung auf, die sich der Miwa-Truppe entgegenstellt. Wer wird am Ende den Sieg davontragen?

Yuichi und die Arashiyama-Einheit können den Feind abwehren. Nach einer Nachricht über die Niederlage ihrer Elite-Einheit beginnt Border, nervös zu werden.

Der Tag von Yumas und Chaikas Aufnahme in die Border-Organisation beginnt. Osamu beobachtet das Geschehen nervös und alle Blicke richten sich auf Yuma und Chika.

Osamu bereitet sich auf seinen Trainingskampf gegen Soya Kazama vor. Soya ist bekannt für seine überwältigende Stärke, und Osamu konnte ihn in über zwanzig Kämpfen kein einziges Mal treffen.

Osamu weiß nicht, wie er mit seinem neuen Ruf als "der Typ, der gegen Soya Kazama ein Unentschieden erlangte" umgehen soll. Kurz darauf wird er von einem seiner Kollegen zum Rang-Turnier herausgefordert.

Yuma und Shin Midorikawas Kampf beginnt. Yuma ärgert sich im Stillen über Shuns demütigenden Kampf gegen Osamu. Wie wird er gegen einen Gegner vom A-Rang kämpfen? In der Zwischenzeit beruft Kommandant Kido ein Treffen zur Vorbereitung auf die riesige Neighbor-Invastion ein.

Die Border-Mitglieder planen ihre Strategie auf Basis von Replicas Informationen über Neighborhood. Yuichi Jin spürt derweil eine drohende Gefahr für Osamu und bittet Shuji Miwa um Hilfe. Ein gigantischer Kampf gegen die Neighbors in Mikado City steht unmittelbar bevor!

Die Großinvastion der Neighbors beginnt schließlich. Die eindringende Armee der Trion-Soldaten soll mit einer Defensivstrategie abgewehrt werden, doch gerade, als der Kampf sich zu Borders Gunsten zu wenden scheint, taucht ein neuer Trion-Soldat namens Rabbit aus einem besiegten Bamster auf!

Border sucht nach einem Weg, den neuen Trion-Soldaten Rabbit abzuwehren. Yuma kann Trion davon abhalten, die Stadt zu infiltrieren, doch wird selbst für einen Feind gehalten und von der Chano-Einheit angegriffen. In der Zwischenzeit richtet ein Ilgar-Trion-Soldat im Border-Hauptquartier Verwüstung an.

Trion-Soldaten aus Aftokrator tauchen in ganz Mikado auf. Border ist gezwungen, seine Streitkräfte aufzuteilen. Chikas Einheit wird beim Organisieren der Evakuierung der Zivilbevölkerung angegriffen. Was ist Aftokrators wahres Ziel?