Turles, un potente guerriero Saiyan, ha inviato sulla Terra i semi del grande albero dell'energia, i cui frutti donano una forza senza pari. Ma la diabolica pianta è in grado di risucchiare tutta la vitalità del globo e dei suoi abitanti. L'unica speranza di salvezza è costituita da Goku e dai suoi amici.