Rogue

Grace Travis is a loving wife and mother and one of the bay area's best undercover detectives. She's been on loan with the Oakland Police Department for the past year working undercover as a fixer in Jimmy Laszlo's criminal organization. After her son, Sam, is killed in an apparent drive-by, Grace's life is shattered.

Jimmy Laszlo has discovered Grace's true identity. While pleading for her life, Grace convinces Jimmy that there's a traitor in his own organization, and it's tied to her son's death.

The Laszlos feel the fallout from Alec's retaliation against Clay Street. The Chinese want blood or money, and the police want justice.

Jimmy reprimands Alec for killing the two crew members.

Jimmy and Grace go through Charlie's papers searching for a lead. Grace asks Mitch to run the serial numbers on money they find in Charlie's home.

Grace tells Tom he and Evie need to stay someplace else for a couple days.

Grace manges to escape from Max who knows her real identity.

Back at her apartment, while cleaning up from the fight with Max, Jimmy surprises Grace - he's drunk and depressed - he's ruined everything.

Grace is processed and interrogated for the murder of Max Laszlo. Meanwhile, Jimmy attempts to makes amends with Alec, but the relationship is beyond repair.

The truth behind Sam's death is revealed.