Les premières 48

In Miami, a man is gunned down at close range in broad daylight. Det. Freddie Ponce and his team follow a blood trail at the scene to an apartment complex, where they believe the suspect is hiding out. In Cincinnati, Dets. Doug Lindle and Matthew Thompson investigate the murder of a man shot outside his apartment.

À Dallas au Texas, le détective Rick Duggan doit élucider le mystère d'un corps enroulé dans un tapis et largué sur un bord de route.

In Miami, a former airline executive is stabbed to death in his car. Rookie detective Mario De Los Santos tracks two suspects and finds out that both the suspect and his victim shared promising futures-and a deadly vice.

Dallas Detective Robert Quirk is investigating a gang shooting that left two dead and four with gunshot wounds. When surveillance tapes fail to identify the shooter, detectives must rely on witnesses for information. In Kansas City, Detective Robert Blehm is working the murder of a suburban man found dead in his pickup truck with a fist full of dollars and drugs.

À Dallas, les détectives Bob Ermatinger et Ken Penrod enquêtent sur le meurtre d'une jeune femme non identifiée retrouvée tuée par balle au lac White Rock.

À Memphis, un investisseur apprécié de ses voisins est abattu, et le seul témoin oculaire est une jeune fille qui rentrait de l'école. Le sergent Mitch Oliver et son équipe doivent persuader la mère de la jeune fille de la laisser parler à la police.

À Memphis dans le Tennessee, le sergent Caroline Mason se sent impliquée personnellement après qu'un homme de 75 ans soit abattu dans son ancien quartier.

À Miami, le détective Manny Castillo enquête sur un double meurtre brutal. La clé de l'affaire pourrait bien être la troisième victime survivante, qui s'accroche encore à la vie après avoir reçu plusieurs balles. À Dallas, le détective PE Jones fait face à l'ultime mystère.

In Dallas, Texas, a family man is shot dead inside his apartment. Detective Kim Sanders and Paul Ellzey believe that the shooter killed the wrong man. They must find the intended target- before the killer does. In Miami, FL, rookie Detective Mario De Los Santos gets his first big case: a triple homicide. He finds himself in the middle of a cycle of violence that threatens to spin out of control.

À Miami, Ricardo John reçoit sa première affaire en tant que détective principal : une jeune femme apparemment violée et assassinée sur un terrain vacant.

À Memphis au Tennessee, une femme est brutalement poignardée et laissée pour morte dans la rue.

À Memphis, l'incendie d'un véhicule amène le sergent William Ashton et la brigade criminelle sur la scène d'un double meurtre.

À Detroit, une double fusillade sur un terrain vacant conduit le lieutenant John Morell et le sergent LaNesha Jones à un suspect improbable : un homme de 61 ans. Et à Dallas, le détective Eddie Ibarra doit démêler la vie complexe d'une victime criblée de balles.

À Memphis, un jeune couple est porté disparu. Craignant le pire, les membres de la famille contactent les autorités pour obtenir de l'aide.