SCRUBS

J.D., ora medico strutturato, deve gestire i propri tirocinanti. Turk ha dei dubbi sul fatto di avere figli e cerca di impedire a Carla di restare incinta. Elliot fatica ad ambientarsi al County Hospital.

J.D. vuole dimostrare a Cox e Kelso come trattare i tirocinanti. All'ospedale, tutti evitano Jordan, che viene imbrogliata da Sam il tossicodipendente. La borsa di studio di Elliot viene revocata e la dottoressa si confida con la pettegola Carla.

J.D. trova l'elenco di cose che voleva fare prima di compiere 30 anni e si iscrive a una gara di triathlon. Elliot scopre un lato di Jake che la terrorizza e Turk cerca di fare buona impressione sui suoi capi.

A J.D. viene chiesto di presentare Kelso a una cena di premiazione. I pazienti di Kelso e Cox devono entrambi ricevere una cura sperimentale. Carla e Turk cercano di aiutare Elliot a riavere il suo vecchio lavoro, mentre l'inserviente deride J.D.

J.D. confonde l'appagamento di una donna anziana con il desiderio di interrompere le cure per una malattia terminale. Turk e Elliot faticano a trovare la causa del dolore di un paziente, mentre Carla cerca di organizzare la foto di gruppo annuale.

In un omaggio a "Il mago di Oz", J.D. tenta di tornare a casa, Turk cerca un donatore di cuore, Carla si preoccupa di non avere il coraggio di diventare madre, mentre Elliot non si ritiene abbastanza intelligente per condurre un seminario.

La religiosa sorella di Cox arriva in visita per il battesimo di Jack. Per Turk il tentativo di avere bambini è tutt'altro che sexy, così Elliot lo aiuta a capire che per Carla è molto romantico. J.D. e l'inserviente diventano amici.

J.D., Turk, Elliot e Carla vengono interrogati sulla misteriosa morte di un paziente.

J.D. si innamora dell'impacciata Julie ed Elliot gli dà qualche consiglio amoroso. Carla cerca il lato dolce di Cox quando questo si rifiuta di dare un bacio al figlio. Turk e l'inserviente formano un'air band per vincere una gara.

J.D. è infastidito perché Julie non ride. Elliot lo incoraggia a rivelarle i suoi sentimenti e Turk cerca di usare la psicologia per risolvere il problema. Carla si arrabbia quando l'inserviente chiama una nuova infermiera "la giovane, sexy Carla".

J.D. deve riprendersi dalla fine della recente relazione e cercare di non uccidere Keith, un tirocinante che è diventato fastidiosamente perfetto. Una paziente molto amata è in coma. Cox e l'inserviente si incontrano al bar e diventano amici.

Kelso si infuria quando scopre che un uccello abita al Sacro Cuore e ordina all'inserviente di liberarsene immediatamente. Tuttavia, all'inserviente l'animale piace talmente tanto da tenerselo segretamente come animale domestico.

J.D. e il dottor Cox affrontano le cinque fasi del lutto dopo la morte della loro paziente preferita. Carla costringe Turk ad andare a una serie di appuntamenti a quattro. Kelso investe Ted, che se ne approfitta.

J.D. è stanco del perfetto tirocinante Keith e non è il solo. La relazione di Elliot e Keith è resa pubblica e i tirocinanti pensano che il ragazzo riceva attenzioni speciali. Cox si vanta per essere stato definito "il miglior medico della città".

J.D. spinge i colleghi a percorrere "il miglio in più" per i propri pazienti, ma nemmeno lui è certo di poterlo fare. Turk e Carla cercano di eliminare lo stress dalle loro vite per aumentare le probabilità di concepimento.

J.D. riorganizza l'agenda per passare tempo con Turk, infastidendo l'amico. Cox e Jordan fanno un'uscita a quattro con Elliot e Keith. Carla copre Kelso al lavoro mentre l'uomo soffre per la morte del suo amato cane.

Turk scopre che Carla è incinta prima di lei. J.D. inganna l'inserviente e gli fa ingoiare un dispositivo GPS. Elliot mette il dottor Cox in una situazione imbarazzante ed egli si vendica tramite Keith e Carla.

Dan, il fratello di J.D., si presenta inaspettato al suo appartamento. Elliot scopre che J.D. ha detto al fratello che lei era ancora pazza di lui. Carla e Turk impazziscono discutendo sui nomi per il figlio. Cox insulta il figlio di Kelso.

Turk e Carla trasformano la stanza di J.D. in quella del bambino. L'inserviente fa sparire J.D. dalla circolazione per un giorno. Elliot usa la madre per strappare informazioni a Keith. Turk e Cox si accusano reciprocamente di non essere alla moda.

J.D. porta Perry a pranzo e s'imbatte in un'antipatica ex-paziente. Elliot e Carla scoprono che Todd mente sulle sue "conquiste" all'interno dell'ospedale, ma Turk vuole che le due restino fuori dalle questioni di Todd.

Il dottor Cox inizia a bere dopo che una sua decisione porta alla morte di tre pazienti. Turk inizia la rotazione in un altro reparto, ma non impazzisce per i metodi affettuosi del suo capo, così J.D. cerca di aiutarlo a legare col nuovo supervisore.

J.D. ha una sensazione di déjà vu. Il dottor Cox torna al lavoro, ma Elliot crede che abbia perso la propria sicurezza. Carla è infastidita da Turk perché lui può fare un sacco di cose che a lei non sono permesse visto che è incinta.

J.D. mette in dubbio la valutazione che l'urologa dell'ospedale ha fatto su un paziente che ha bisogno di un intervento chirurgico rischioso, ma inizia a innamorarsi della dottoressa. Elliot pensa di rompere con Keith perché lui è troppo debole.

J.D. organizza un appuntamento con la dottoressa Briggs durante la loro serata libera, ma Elliot mette i bastoni tra le ruote ai due. Cox e Jordan festeggiano un passo importante per Jack. L'ospedale sceglie un nome per il bambino di Turk e Carla.