Dans le petit village où résident Heilke et Sietse, jumeaux inséparables et facétieux, chacun vit en harmonie avec ses voisins, au rythme des saisons, des fêtes et des éclats de rire. Les deux frères rêvent d’avoir leur propre bateau à moteur, et travaillent dur afin de retaper la vieille embarcation qu’ils ont récupérée. Un jour, des voyous viennent semer le désordre au village. Il faudra tout le
