In the Heart of Kunoichi Tsubaki

Kunoichi Tsubaki pertenece a un clan ninja exclusivamente femenino en el que está prohibido relacionarse con los hombres. Sin embargo, últimamente ha empezado a sentir un gran interés por ellos que le impide concentrarse en sus tareas de ninja.

Hoy Tsubaki y sus compañeras tienen que entrenar los combates junto al equipo Oveja, liderado por Benisumomo, a la que sus compañeras le critican no entrenar lo suficiente.

Sazanka y Asagao tendrán que aprender a llevarse mejor para trabajar en equipo, así que Tsubaki les pedirá ayuda a Uikyou y Kikyou, del equipo Serpiente.

Tsubaki descubre que sus profesoras las han estado mientiendo sobre los hombres, así que deciden contarle toda la verdad al respecto.

Asagao descubre que las miembros del equipo Caballo le han robado las frutas que había escondido en el bosque, así que deciden enfrentarse a ellas.

Llega una nueva alumna a la aldea que se unirá al equipo de Tsubaki. Sin embargo, que hable de sí misma como si fuera un chico y que se oculte tras una máscara hará que todas sospechen que pueda ser un hombre.

Sazanka está dispuesta a conseguir que Rindou se quite la máscara, así que unirá fuerzas con Hinagiku que quiere comprobar si es tan guapa como dicen.

Tsubaki le cuenta la historia a Rindou de cómo se formó el equipo Perro y cuál es la razón por la que Sazanka la trata como si fueran hermanas.

Toda la clase Akane tiene que participar en la última prueba de la profesora: atrapar una de sus serpientes. Pero a Tsubaki le va a costar un poco concentrarse porque las chicas han decidido llamar "hombre" a las serpientes.

Leading a team isn't easy for Tachiaoi, especially when her members always seem to have ideas on opposite sides of a spectrum. Meanwhile, different team leaders employ all manner of their own approaches, as Benisumomo helps demonstrate.

Rindou le explica a Tsubaki lo que significa ser atractiva, así que esta se obsesiona por que le enseñe a seducir a los hombres.

Hinagiku está deprimida desde que todas usan la técnica de seducción porque ya no se siente la más guapa, así que Benisumomo intentará

La conclusión se acerca.