TRILLION GAME

Après que Haru lui a avoué que tout l’argent dont disposait Trillion Game a été utilisé pour acquérir God Promotion, Gaku, désabusé, cherche une solution pour que son équipe ait les moyens de lancer la production du premier jeu vidéo de l’entreprise.

Kirika propose à Gaku de passer une journée avec elle dans un parc d’attractions. Que peut-elle bien avoir derrière la tête ?

Le véritable créateur de Dragon Musume propose un rendez-vous à Gaku et Linlin. Sauront-ils le convaincre de rejoindre Trillion Game ?

Alors que Haru a réussi à convaincre Hebijima de travailler pour God Promotion, Linlin découvre que Trillion Game n’a plus un sou.

Grâce à une manœuvre de Haru, le taux des actions de God Promotion remonte, ce qui soulage grandement l’équipe de Trillion Game.

Sakura et Hebijima cherchent comment donner envie aux joueurs de « Plic Plic Land » d’acheter du contenu additionnel.

Gaku se rend à une réunion d’anciens élèves du lycée. Il ne s’y sent pas à l’aise.

Kokuryû fait une offre alléchante à Haru et Gaku. L’accepteront-ils ?

Haru emmène l’équipe de Trillion Game dans un hôtel casino de Las Vegas.

Sitôt Trillion TV lancée, Dragon Bank contre-attaque en se rapprochant d’un diffuseur américain.

Trillion Game se rapproche de Tokyo Kawara TV. Obtenir sa collaboration s’annonce difficile.

Haru et Kunugi discutent d’une stratégie pour que leur journal télévisé se démarque.

Trillion TV doit faire face aux pressions de la société Mithril.