Private Eyes

Angie è in ospedale dopo l'infortunio della scorsa stagione e, sotto effetto di morfina, sente casualmente qualcuno mentre viene minacciato di morte.

Angie decide di trascinare con sé Shade alla rimpatriata del liceo per non dover affrontare da sola la sua ex migliore amica, Jada Berry.

Il terapista radiofonico locale, il dottor Rohan Love (Huse Madhavji), comincia a comportarsi in modo strano e a spendere enormi somme di denaro, e sua moglie Meera assume Shade e Angie per scoprire quale segreto stia nascondendo.

La preziosa Porsche di Shade viene rubata durante una mostra di auto e lui sospetta che Lyte, detto "Lytnin" (Dion Johnstone), un vecchio rivale di hockey, possa essere il colpevole.

Angie (e Shade come effetto collaterale) viene invitata da Tex, un collega investigatore privato nonché sua vecchia fiamma, a una conferenza di scrittori di gialli a cui parteciperanno i più brillanti autori del mondo.

Angie e Shade visitano Nora e il suo ragazzo, Rory (Tony Nappo), nel paesino di Ellisvale, e scoprono che gli stivali da cowboy di Billy the Kid sono stati rubati dal museo locale.

Laila Maxton (Sagine Semajuste), una consulente finanziaria di successo, chiede aiuto alla squadra di Private Eyes poiché sospetta che la sua casa smart abbia sviluppato una propria intelligenza.

Un semplice caso di rapina in un club locale risulta essere più complicato del previsto.