
13 エピソード
1『ロードトリップ』

1『ロードトリップ』
ニュートとバブルスはドライブ旅行に出かけるが、それぞれの理想のドライブ旅行がまったく異なっていることが分かる。行き違いから問題がふくらみ、道中で出会った人たちを激怒させ、ふたりは逃げ回るのに忙しくなる。このような状況で一緒に旅を楽しめるようになるのだろうか?
2『ワイルド・シングス』

2『ワイルド・シングス』
フューズが関わった出来事がきっかけで、ジェフはあっという間に野生児のようになってしまう。フューズとニュートは力を合わせて、ジェフを社会に戻さなくてはならない。
3『ザ・ギフト・ザット・ウォント・ストップ・ギビング』

3『ザ・ギフト・ザット・ウォント・ストップ・ギビング』
スリックはニュートから手編みの帽子をもらうが、かっこ悪くてかぶれないとはとても言えない。そこで、捨てる代わりに「うっかり」失くしたことにしようとする。だが、わざと紛失するという手間は無駄に終わる。まるで悪臭のように帽子が何度も戻ってきたからだ。
4『ゲームフェース』

4『ゲームフェース』
フューズは気性が荒く、スポーツ観戦ではひどい目に遭うと悪評が立つ。テレビを壊してしまった彼は、ニュートに一緒に観てもらおうとする。フューズは短気を抑えられるのか、それともまた友達を遠ざけるのか。
5『イッチ・ハント』

5『イッチ・ハント』
園芸を楽しんでいたジェフは、野良ヤギを見つけ追い払う。すると体がかゆくなり、ソファで眠るジーを原因と疑う。仲間と協力してジーを消毒風呂に入れるが、やがて全員がかゆみに悩まされ、原因探しが始まる。
6『スノー・ジョーク』

6『スノー・ジョーク』
ポゴは雪の日ならではのいたずらをしまくる。隣人みんなに迷惑をかけた挙句、ついに規律を叩き込むブートキャンプへの参加を命じられる。そこでポゴは厳しい軍曹に出会う。彼はポゴのいたずらやたくらみを事前に見抜けるようだ。頑固者同士のバトルが始まるが、最後に勝つのはどちらか。
7『ストーム・イン・ア・ツリーハウス』

7『ストーム・イン・ア・ツリーハウス』
ツリーハウス作りに苦戦したニュートはフューズに助けを求めるが、フューズは独自のやり方で進めて対立が生じる。同じ方向を目指さなければ、プロジェクトは失敗する。
8『ジ・インベーダー』

8『ジ・インベーダー』
町に風変わりな生物が侵入する。ポップコーンが大好きで、ニュートそっくりの姿を装っていた。一方、本物のニュートは謎の宇宙船にとらえられる。仲間たちは手遅れにならないうちにニュートを救い出せるのか?
9『アンクル・ジー』

9『アンクル・ジー』
ジーは姪と甥の子守をする羽目になる。不運にもふたりは暴れん坊で、ジーの家も頭も破壊しそうだ。だが、姉が迎えに戻って来るまでは何とか切り抜けなければならない。
10『ホットヘッズ』

10『ホットヘッズ』
ジェフが無謀にチリソースを味見し、穏やかなバーベキューは大騒ぎに。恥をかいた彼は火山島へ行き、専門家のもとで辛さに挑戦。克服して戻れるのか、それともまた口だけで終わるのか。
11『ペッキング・オーダー』

11『ペッキング・オーダー』
ニュートと地元の鳥との間に起きた出来事がきっかけで、バブルスのロケットが鳥たちを載せて宇宙に飛び立ってしまう。無人ロケットの中で飢える前に地球に帰還させなければならない。だが、バブルスは体調が悪く、ニュートひとりで大仕事に挑むことになる。救出作戦は成功するのか?
12『レット・ザ・ゲームス・ビギン』

12『レット・ザ・ゲームス・ビギン』
近所の誰もがポケボッドのスマホゲームに夢中で、フューズは仲間はずれに感じる。だが皆が画面に夢中で危険に遭うのを見て驚く。仲間を救えるのは自分だが、感謝されない。どうすれば自分の危険を理解してもらえるのか。
13『アーティック・アンティックス』

13『アーティック・アンティックス』
ポゴはいたずら名人を自認している。今回の計画は特に野心的で、バブルスを雪山の奥へイエティ探しに送り出す。だが、なかなか思いどおりにいかず、本物のイエティが現れるしかない。
























