LAPD:n murhaetsivä Harry Bosch palaa työhön pakkoloman jälkeen. Kun Mulholland Drivella olleen auton takakontista löytyneellä ruumiilla näyttää olleen mafiayhteyksiä, Bosch saa jutun, josta voi tulla todella haastava. George Irvingilla on uusi tehtävä. Apulaispäällikkö Irving punnitsee vaihtoehtojaan.

Boschille selviää, että hänen murhajutullaan on laajempia yhteyksiä. Apulaispäällikkö Irving yrittää pysytellä poliittisten riitojen yläpuolella. George Irvingin siviiliasema saattaa hänet vaaraan. Harry saa vinkin äitinsä murhasta. Tony Allen -tutkimus vie Boschin Vegasiin.

Bosch ajautuu Las Vegasin alamaailmaan. Tavattuaan jälleen tyttärensä hän tajuaa, ettei kotona ole kaikki hyvin. Apulaispäällikkö Irving valitsee puolensa pormestarinvaaleissa. George Irvingin tehtävässä piilee jotain yllättävää.

Bosch nappaa murhaepäillyn toisten pitäessä tarkasti silmällä tutkimusta. Tavattuaan vegasilaisen rikospomon Joey Marksin Bosch joutuu vastaamaan erään läheisensä menneisyyttä koskeviin kysymyksiin. George Irving edistyy tärkeällä tavalla. Apulaispäällikkö Irving joutuu keskelle Losin poliittista juonittelua.

Bosch ja Edgar ovat Joey Marksin jäljillä. George Irving joutuu yhä syvemmälle tehtäväänsä. Boschin on mentävä äärimmäisyyksiin varmistaakseen läheistensä turvallisuuden.

Kärjistyneet olosuhteet johtavat epätodennäköiseen perhetapaamiseen. Yllätyspaljastus pakottaa Harryn takaisin aloitusruutuun tutkimuksessaan. FBI tarjoaa Eleanorille houkuttelevaa sopimusta. George Irving on suuressa vaarassa.

Apulaispäällikkö Irving ryhtyy suuriin toimenpiteisiin tragedian jälkeen. Bosch löytää yllättävän liittolaisen, mikä johtaa hämmästyttävään paljastukseen. Eleanor pyrkii etulyöntiasemaan FBI:n avulla. Vakavia rikoksia tehnyt jengi suunnittelee seuraavaa strategiaansa.

Bosch keskittyy rikollisneron lyömiseen. Eleanor antaa FBI:lle tarvittavan. Väkivaltaiset vastakkaiset voimat saapuvat samaan paikkaan.

Pääepäilty onnistuu pääsemään Boschilta karkuun. Apulaispäällikkö Irvingin maailma on romahtanut hänen saadessaan ainutlaatuisen tilaisuuden. Boschin ja Edgarin takaa-ajo johtaa suureen välienselvittelyyn.

Kauden päätösjakso saavuttaa räjähtävän huipentumansa. Bosch ja Edgar löytävät Tony Allen -tutkimuksen viimeisen palan. Harry etsii totuutta äitinsä murhasta.