Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?

أثناء ملاحقة وحش من نوع فيفرو، يشفق بيل عليها ويحاول حمايتها من المُغامرين المُطاردين ويأخذها معه إلى الديار ويعرّفها على أفراد فاميليا هيستيا. المفاجأة كانت هو أن هذه الوحش قادرة على النطق. فما هو سرّها؟

يكلّف ديكس إلهه إيكيلوس بمهمّة التحرّي والبحث عن فيفرو ومعرفة هويّة من يخفيها. في سياق آخر، تأمر هيستيا كلاً من بيل وويلف بدخول الديماس من جديد لتقصّي المزيد من المعلومات حول ويني وترافقهما كل من آيشا وريو.

تكشف هيستيا المزيد من المعلومات عن الزينوس وسرّ التعاون بينهم وبين النقابة بحديث مُطوّل مع أورانوس. بينما يقوم بيل والمُغامرون بتسليم ويني لأنسبائها من الزينوس الذين يكشفون عن حلمهم وهو الصعود إلى السطح. فُراق أليم بين بيل وويني. يشرع ديكس وغران والفاميليا خاصّتهم من ناحية أخرى بخطّتهم.

تحتدم معركة حامية بين مجموعة من الزينوس وبين ديكس ورجاله وذلك بعد أن قام ديكس بخدعة لاستدراج هذه المجموعة والتي من ضمنها ويني. يتمكّن ديكس ورجاله من القضاء على المجموعة وأسر ويني ممّا يثير غضب غروس وتبدأ الفتنة بين الوحوش والبشر من جديد.

تهاجم قوّات القمع الوحوش الذين غاروا على ليفيرا بحثاً عن أنسبائهم ولا سيّما ويني. في هذه الأثناء، يكتشف بيل وفيلز مدخلاً سرّياً يؤدّي إلى متاهة من صنع الإنسان بناها دايدالوس يتبيّن بأنّها قاعدة سرّية يستخدمها ديكس ورجاله.

يبدأ ديكس بيرديكس بتنفيذ مخطّطاته وذلك بإدخال وحوش الزينوس في حالة جنون وهيجان ليهاجموا البشر بينما يتقاتل هو مع بيل. يحاول أن يقنع بيل بأن الوحوش لا بدّ من قتلهم ويريه دليلاً على ذلك باستخدام ويني وذلك بإزالة الحجر من جبينها. بين دهاء وخبث ديكس وعزيمة وإصرار بيل، يبقى أمل الزينوس في الصعود للسطح والتعايش مع البشر على المحكّ.

تنشب معركة حامية في المدينة بين فاميليا لوكي والوحوش ويدافع بيل عن ويني التي أصابها رمح وثبّتها في الجدار. في هذه الأثناء يأتي مينوتور ظلاميّ مرعب تواجه فاميليا لوكي وقتاً عصيباً معه.

بعد اختباء الزينوس تحت شارع دايدالوس، تجري مناقشات وحوارات هنا وهناك ويبدأ التخطيط من قِبل فاميليا هيستيا لإنقاذ الزينوس. بيل كرانيل لبسَه العار وأصبحت سيرته على كلّ لسان في الشارع، لكنه رغم ذلك يصرّ على موقفه. يبقى العائق الأكبر أمام إنقاذ الزينوس هو فاميليا لوكي.

يعمل بيل كأداة إلهاء وصرف انتباه لفاميليا لوكي بينما تتكفّل آيز من فاميليا لوكي بمراقبة بيل. يتكفّل ويلف وميكوتو بمهمّة إيصال الوحوش إلى مقرّهم، لكن يعترضهم عدد من المُغامرين وكان الاعتراض الأكبر من قِبل غاريث. تراقب هيستيا وهاروهيمي الأمور من بعيد وكلّ شخص يقوم بدوره على أكمل وجه.

يحاول بيل أن يوصل ويني إلى برّ الأمان وذلك بالوقوف في وجه آيز والتضحية بنفسه لأجلها. تتردّد ويني في الذهاب إلى حيث تطلب منها هيستيا وتعود أدراجها من جديد خشيةً على بيل. في هذه الأثناء، تستمرّ المعارك في أماكن أخرى بين المدافعين عن الزينوس، وبين أعضاء فاميليا لوكي الأقوياء.

يطلب هيرميس من الزينوس أن يستعيدوا كرامة بيل وذلك من خلال مهاجمة المدينة ليتصدّى لهم بيل ويقتلهم مستعيداً وقاره بذلك. وكان أوّل المتطوّعين هو غروس. مسرحيّة يلعب هيرميس بخيوطها تكاد تنجح لولا تدخّل بعض الشخصيات النافذة من فاميليا أخرى. معركة طاحنة تندلع وذكريات تطفو على الذهن من جديد بين بيل وأستيريوس.