Kayce aiuta Mo a cercare un familiare scomparso fuori dalla giurisdizione dei Marshal, mettendo in difficoltà Andrea, a capo della squadra. Intanto, Belle accompagna Cal nello Utah per una visita oncologica e i due si avvicinano sempre di più.Kayce aiuta Mo a cercare un familiare scomparso fuori dalla giurisdizione dei Marshal, mettendo in difficoltà Andrea, a capo della squadra. Intanto, Belle accompagna Cal nello Utah per una visita oncologica e i due si avvicinano sempre di più.