La Serie Pokémon Rubí y Zafiro

En el Pico de Batalla, Ash debe perfeccionar sus habilidades estratégicas para derrotar a la afable y feroz Cerebro de la Frontera llamada Reina Lucy para ganar su cuarto Símbolo de la Frontera.

Después de llegar a la Isla Popurrí, nuestros héroes descubren que la competencia de Orientación Pokémon está a punto de comenzar y deciden entrar, rivalizando por la codiciada medalla de Trabajo en equipo Pokémon!

En el Concurso Pokémon de Pueblo Wisteria, May descubre que va a competir contra su viejo rival, Harley.

Mientras nuestros héroes continúan hacia el siguiente Concurso Pokémon de May, el Grovyle de Ash abriga un sentimiento por el Meganium de la Enfermera Joy.

Luego de conocer a una nueva Coordinadora llamada Brianna que es fan de May, pero mucho más de Drew, May descubre que debe luchar contra ella para ganar su tercer listón de Concurso Pokémon.

Después de que un frustrado Sceptile escapa hacia el bosque, Ash y Pikachu van tras él y se encuentran con un enjambre de furiosos Beedrill, ¡y con el siguiente Cerebro de la Frontera!

Es hora del siguiente reto de la Batalla de la Frontera de Ash: una batalla en la impresionante arena exterior del Palacio de Batalla, contra el Cerebro de la Frontera Spenser.

Camino a su siguiente Batalla de la Frontera de Ash, nuestros héroes encuentran a dos estrellas de la TV Pokémon que no se sienten muy bien, ¡así que el Bonsly de Brock y el Mime Jr. de James se hacen pasar por sus dobles!

Después de oír historias acerca de muchos Entrenadores y Pokémon que son derrotados y burlados por un misterioso Pokémon conocido como el Rayo Rojo, nuestros héroes deciden averiguar qué pasa en realidad.

Cuando Brock conoce a una encantadora criadora Pokémon que solía ser una Coordinadora, la convence de competir contra May en el Concurso Pokémon de Gardenia.

En su camino hacia la Torre de Batalla para el siguiente reto de Ash, nuestros héroes encuentran a un pequeño y hermoso Smoochum que está ferozmente resguardado por tres Jynx, y Ash debe convencerlos de que está de su lado.

En su camino hacia la Torre de Batalla, nuestros héroes se encuentran con una persona asombrosa que parece ser capaz de comunicarse con los Pokémon detectando sus sentimientos... ¡y más sorpresas les esperan!