Un documentario sullo straordinario mondo motociclistico di Tartarini e Monetti nel 1957. Un viaggio attraverso cinque continenti, 35 paesi e 4 rivoluzioni. Dall'Europa al Medio ed Estremo Oriente, dagli sconfinati deserti australiani alla Nuova Zelanda, dalle foreste amazzoniche alle vette delle Ande e del Sahara africano.