A Spy Among Friends

L'espion britannique Nicholas Elliott est suspecté d'aider le traître Kim Philby à fuir en Russie. Il est interrogé par Lily Thomas, agent du Mi5. Philby arrive en Russie, et au lieu d'être reçu en héros, il est interrogé par Sergei, un agent du KGB méfiant.

Lily comprend qu'elle ne tirera rien d'Elliott dans une salle d'interrogatoire, et se lance dans un jeu psychologique pour le pousser à dévoiler certains des secrets qu'il garde par des actes plutôt qu'en paroles. Philby va à Moscou révéler à Sergei en quoi il est communiste et un redoutable agent double.

Nicholas Elliott débusque un autre traître suspecté en lui rappelant un crime de guerre russe perpétré à la fin de la Seconde Guerre mondiale, dont il se sent responsable pour avoir été aveuglement loyal à Philby à l'époque. En montrant à Lily qu'il souffre et se sent coupable, il se fie à elle et construit une nouvelle amitié et une alliance importantes.

Philby travaille soit pour la CIA, soit contre elle, en se rapprochant de ses inquisiteurs du KGB. Elliott suit Sir Anthony Blunt, le traître qu'il a démasqué dans l'épisode 3, à une rencontre secrète avec un autre traître potentiel, le patron de Lily, Sir Roger Hollis, directeur général du Mi5.

Elliott cherche avec Lily à pousser Sir Roger Hollis en le manipulant à abattre ses cartes. À Moscou, Philby est traumatisé par l'assassinat inutile par le KGB de deux agents de la CIA qu'il a attirés dans un piège. Seul et esseulé, sans ami vers qui se tourner, il se met à boire et finit à l'hôpital.

Philby écrit à Elliott une lettre sur son lit d'hôpital, invoquant leur vieille amitié, et lui propose de se voir pour enterrer la hache de guerre. Elliott et Lily comprennent le danger de se faire avoir par Philby, et que Hollis est probablement innocent.Elliott part à Berlin pour Noël voir Philby, mais leur amitié se termine, laissant la place à une autre,nouvelle et plus forte, avec Lily.