Scheherazade, figlia del gran visir, narra storie per compiacere il re e rimandare la sua esecuzione. La sua ultima favola è “Il coro inebriante dei fringuelli”, storia di addestratori di fringuelli che si sfidano tra loro in competizioni canore, offrendo un’analogia musicale del Portogallo odierno.