Costantino si aggira tra le ceneri della sua proprietà, un tempo trasformata dal figlio Mario e dalla nuora tedesca in un agriturismo che avrebbe mostrato ai turisti stranieri l'antico stile di vita dei pastori sardi. Interrogato da un magistrato,Costantino racconta l'inizio della profanazione di una terra già abbondantemente sfruttata e derisa dal turismo del "continente"