最終回。新知事が就任する。彼が最初にやったことは、リンカーン郡抗争で罪に問われている者への恩赦だ。しかし殺人で逮捕状が出ている者は対象外とした。ビリーには追っ手が迫っている。そして逃走を続けるビリーに業を煮やしたトーマス・カトロンは、ビリーをリンカーンにおびき出すワナを考え、彼を捕らえようとする。最終回。新知事が就任する。彼が最初にやったことは、リンカーン郡抗争で罪に問われている者への恩赦だ。しかし殺人で逮捕状が出ている者は対象外とした。ビリーには追っ手が迫っている。そして逃走を続けるビリーに業を煮やしたトーマス・カトロンは、ビリーをリンカーンにおびき出すワナを考え、彼を捕らえようとする。