เอรินเปิดคดีข่มขืนเด็กวัย 18 ที่แฟรงก์เป็นเจ้าหน้าที่ผู้จับกุมขึ้นมาอีกครั้ง ในขณะเดียวกัน แดนนี่และแจ็กกี้สืบสวนคดีฆาตกรรมวัยรุ่นสามศพในสวนสาธารณะซึ่งดูจะเป็นการฆ่าที่ไร้เหตุจูงใจเอรินเปิดคดีข่มขืนเด็กวัย 18 ที่แฟรงก์เป็นเจ้าหน้าที่ผู้จับกุมขึ้นมาอีกครั้ง ในขณะเดียวกัน แดนนี่และแจ็กกี้สืบสวนคดีฆาตกรรมวัยรุ่นสามศพในสวนสาธารณะซึ่งดูจะเป็นการฆ่าที่ไร้เหตุจูงใจ