Danny ja Baez tutkivat murhaa, jossa Baezin vieraantunut veli, entinen narkomaani, on pääepäilty. Sillä välin Frank saa kuulla erään palkituimman poliisinsa, saksanpaimenkoiran poliisikoirayksikössä, olevan syytettynä poliisiväkivallasta, ja Henry tutkii entisen New Yorkin poliisin tuttavan leskeä, jolla on saattanut olla osuutta miehensä kuolemaan.Danny ja Baez tutkivat murhaa, jossa Baezin vieraantunut veli, entinen narkomaani, on pääepäilty. Sillä välin Frank saa kuulla erään palkituimman poliisinsa, saksanpaimenkoiran poliisikoirayksikössä, olevan syytettynä poliisiväkivallasta, ja Henry tutkii entisen New Yorkin poliisin tuttavan leskeä, jolla on saattanut olla osuutta miehensä kuolemaan.