Città del Paradiso

Una rock band molto controversa con legami con l'occulto ritorna da una pausa per scoprire che il cantante ha un segreto inquietante in arrivo alla sua porta.

L'arrivo di Vivian e del suo bambino a Hollywood capovolge la vita di Johnny mentre i suoi compagni di band, il manager e l'etichetta discografica si affrettano a mantenere il treno sui binari. Simon ha il suo primo assaggio del successo con una telefonata di Maya.

Lily e Gretchen hanno finalmente un faccia a faccia all'insaputa di Johnny, mentre Lizzie si fa strada in città facendo leva sul segreto di Johnny e cercando la fortuna. Uno spettacolo tutto esaurito per Simon produce un risultato per cui non era pronto.

Tutte le carte sono sul tavolo per Johnny, nel mentre Adam, Elias, Vivian e Lizzie si incontrano di persona. Nel frattempo, il destino di Lily con i The Relentless è in bilico.

Johnny e Lily vanno al Rainbow Bar e hanno un incontro che definirà il loro futuro insieme. Leo e Vic prendono il controllo della band, mentre un viaggio a New Orleans diventa imminente. Simon cerca un nuovo locale in una parte diversa della città.

Lily e Jade presentano le loro richieste ad Adam. Elias e Vivian affrontano la realtà con Faith. Svengali rimane da solo con Johnny in studio e ha una sorpresa per il resto dei membri.

I The Relentless discutono del segreto di Johnny per la prima volta come gruppo e non tutti vedono le cose allo stesso modo. Maya viene a patti con se stessa per quanto riguarda la sua carriera e la lealtà. Simon scopre qualcosa che Natalie ha fatto nei confronti di suo padre.

I The Relentless suonano il loro spettacolo finale con Lily nella band. Johnny gioca con i suoi demoni in hotel. Gretchen ha un incontro durante una partita che cambierà tutto. Simon finalmente incontra il suo idolo.