Demon Lord, Retry!

Nachdem die Server seines selbstfinanzierten Spiels Infinity Game abgeschaltet wurden, findet sich der Entwickler Akira Ono nach einem mysteriösen Ereignis in einer unbekannten Spielwelt und im Körper des mächtigen Spielcharakters Hakuto Kunai wieder. Während er die Spielwelt und seine Bewohner erkundet, sucht er nach einem Weg, wieder in seine eigene Welt zurückzukehren.

Während Akira neue Wege ersinnt, wie er dem Dorf der Bunnies zu mehr Wohlstand verhelfen kann, erinnert sich Luna an ein düsteres Kapitel ihrer Kindheit.

In Begleitung von Mikan und Yukikaze erkundet das Kerkerlabyrinth der Stadt Rookie, während Tahara und Yuu unerwünschten Besuch im Hasendorf bekommen.

Als Luna erfährt, dass ein totgeglaubter Gefährte aus Kinderzeiten noch am Leben ist, bricht sie zu seiner Rettung auf. Hakuto beschließt derweil, eine weitere Unterstützerin herbeizurufen.

Lunas Abreise in Richtung Norden bleibt nicht unbemerkt und versetzt verschiedene Akteure in Alarmbereitschaft. Währenddessen wird Hakuto ein lukrativ erscheinendes Angebot unterbreitet.

Während Eagle am Kreuz hängt, beschwört eine Gruppe Satanisten das Ungetüm Behemoth und stürzt die Stadt ins Chaos. Kann Luna Behemoth besiegen und ihre Freundin retten?

Nach Lunas Sieg über Behemoth beseitigen Hakuto und Tahara rigoros die letzten Unruheherde in Su Neo. Im Anschluss machen sich Hakuto und Organ daran, das Reich der Mischwesen näher zu erkunden.

Während im Neuen Königreich von Xenobia Kriegsvorbereitungen laufen, hat ein mächtiger Dämon im Reich der Mischwesen Spaß am Foltern von Menschen, unter denen sich auch die Prinzessin Cake befindet. Als Hakuto und Akane seinen Weg kreuzen, kommt es zum Kampf.

Hakuto und Organ analysieren Aufbau und Struktur von Belphegors Sklavenmärkten und erarbeiten einen Plan zum Angriff auf dessen Schloss. Akane und Mink hingegen fackeln nicht lange und blasen bei ihrer Ankunft am ersten Sklavenmarkt direkt zur Attacke.

Der Angriff der Menschenaffen sowie Hakutos und Organs Auftauchen auf dem zweiten Sklavenmarkt bietet Cake die Gelegenheit zur Rache an ihren Peinigern. Auf dem Weg zum Schloss von Belphegor trifft Hakuto auf einen Widersacher, der noch eine Rechnung mit seinem Alter Ego offen hat.

Hakuto dringt ins Schloss von Belphegor ein und stößt dort auf die Menschenaffen. Diese schildern ihm den Kampf gegen einen schier übermächtig erscheinenden Gegner.

Belphegor verschleppt seine Tochter in einen Folterkeller, wo sie für dreihundert Jahre seinen Quälereien ausgesetzt werden soll. Die Rechnung hat er allerdings ohne Hakuto gemacht, der im finalen Kampf zeigt, was ein wahrer Endboss ist!